
Rauw Alejandro
「Pensándote」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 3:37
Ra' Rauw
Ra' Rauw
Ayer te vi, te ves mejor
昨日君を見たよ、君は前よりずっと良く見えた
Te quería preguntar
ちょっと聞きたいことがある
Si todavía piensas en nosotros dos
まだ俺たちふたりのことを考えてるなら
¿O te cansaste de esperar por mí?
それとも、俺を待つのに飽きた?
Y te buscaste a otro
そして別の相手を引き寄せた
Dame esta noche pa' hacerte recordar
今夜をくれ、君を思い出すために
Que ninguno te va a dar como yo, uhh
誰も俺みたいにあんたを満たしてはくれない uhh
Hace tiempo no te veo
ずいぶん会ってない
Di que sí y te paso a buscar
「いいよ」って言って、迎えに行くから
Mátame este deseo
この欲望を殺してくれ
Es que la ropa te quiero quitar
服ごと奪ってしまいたい
Llevo todo el día pensándote, eh
一日中ずっと君のこと考えてる、ねえ
Tú desnuda yo dándote, eh
君は裸で、俺がしてあげる、な
Hace tiempo no te veo
ずいぶん会ってない
Y tengo ganas de recordar, oooh
そして、思い出したくて オオオ
Como te veías en mi cama, tú te mirabas
君が僕のベッドでどう見えてたか 君自身も見てた
En el espejo te grababas, mientras yo te lo daba
鏡の中に刻み込んでた、俺が与えてるのを見ながら
En los moteles de Aguadilla, te venías en cascadas
アグアディリャのモーテルで、君は滝みたいに押し寄せてきた
De la noche a la mañana
ある日から明日までのように
Me tienes rogándote, eh
俺をかりたてるんだよ、えっ
'Tás molesta pichándome, eh
ムカつくな 突いてくるのかよ え
Dime ¿qué tengo que hacer?
僕に何をすればいい?
Pa' que te sueltes y te dejes ver
君がほどけて 姿を見せるために
Hace tiempo no te veo
ずいぶん会ってない
Di que sí y te paso a buscar
「いいよ」って言って、迎えに行くから
Mátame este deseo
この欲望を殺してくれ
Es que la ropa te quiero quitar
服ごと奪ってしまいたい
Llevo todo el día pensándote, eh
一日中ずっと君のこと考えてる、ねえ
Tú desnuda yo dándote, eh
君は裸で、俺がしてあげる、な
Hace tiempo no te veo
ずいぶん会ってない
Y tengo ganas de recordar, ohhh
それでも思い出したい、オー…
Como en los tiempos de antes
昔みたいに
Cuando juntos hacíamos arte
一緒に、俺たちはアートを作ってたとき
Yo que te estaba puesto pa' amarte
君を愛すために ずっと覚悟できてた俺
Y tú que no parabas de celarme
ずっと君は 俺を嫉妬で煽ってたのに
Tanto que decirte
言いたいことが多すぎて
Y me queda un por ciento (Baby, ¿no me crees?)
僕には1パー残ってる(ベイビー、信じてないの?)
Baby, lo siento, no son cuento' (es en serio)
Baby ごめん、本気だよ これは作り話じゃない(マジ)
Ocupado, pero pensando en ti en todo momento
忙しいけど、ずっと君のこと考えてる
Es que nadie ha visto, como te desvisto
誰も見たことないんだ、君を脱がせるその仕草を
Como con mi boca los brasieres yo te quito
口でブラを外してやるから
Se fue viral en Tik-Tok, perriando en la disco
Tik-Tokでバズって、ディスコで吠えまくる
Ellos to's te tiran, pero sigo invicto
あいつらみんな投げつけてくるけど まだ無敗
Ayer te ví, te ves mejor
昨日君を見た 君はもっと綺麗に見える
Te quería preguntar
ちょっと聞きたいことがある
Si todavía piensas en nosotros dos
まだ俺たちふたりのことを考えてるなら
¿O te cansaste de esperar por mí?
それとも、俺を待つのに飽きた?
Y te buscaste a otro
そして別の相手を引き寄せた
Dame esta noche pa' hacerte recordar
今夜をくれ、君を思い出すために
Que ninguno te va a dar como yo, uhh
誰も俺みたいにあんたを満たしてはくれない uhh
Hace tiempo no te veo
ずいぶん会ってない
Di que sí y te paso a buscar
「いいよ」って言って、迎えに行くから
Mátame este deseo
この欲望を殺してくれ
Es que la ropa te quiero quitar
服ごと奪ってしまいたい
Llevo todo el día pensándote, eh
一日中ずっと君のこと考えてる、ねえ
Tú desnuda yo dándote, eh
君は裸で、俺がしてあげる、な
Hace tiempo no te veo
ずいぶん会ってない
Y tengo ganas de recordar, ah
思い出したくて、ああ
Ra' Rauw
Ra' Rauw
Rauw Alejandro
ラウ・アレハンドロ
Con Tainy y Alvarito
タイニーとアルバリートと
Esto es un perreo pa' las nenas, ey
これは女の子のためのノリだ ねえ
Que estén soltera'
独り身でいてくれ
Y las que no también
好きにならないのも同じ
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Con los Sensei
ロス・センサイと共に
Neon 16
ネオン16
Afrodisiaco, eh
アフロディシアック、ええ
Ra' Rauw
Ra' Rauw
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- otro
- 別のA2
- parabas
- 止めてた
- paso
- 一歩B1
- momento
- 瞬間A1
- nadie
- 誰も〜ないA2
- nenas
- 女の子A1
- ninguno
- どれもないB2
- ra
- 太陽神
- pensando
- 考えてB1
- pensándote
- 考えてる
この曲について
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.