Langbeats
PICARDÍA – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

「PICARDÍA」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2023
ジャンル
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
長さ
3:36
  1. No tiene hora de llegada al apartment

    arrival timeなんて、アパートにはない

  2. Quiere joda, el cuerpo se lo pide

    遊びが欲しい 身体がそう求めてる

  3. Ella no está pa' explicarse, tampoco escucharte

    彼女は説明しようとしない、君の言葉も聞かない

  4. No hay na' que lo impide

    それを妨げるものは何もない

  5. Conozco su picardía, to'as sus fantasías

    あの子の小悪魔ぶりも、あらゆる夢も知ってる

  6. En la cama solo le gusta el dolor

    ベッドの上じゃ痛みが好き

  7. Si coincidimos donde sea, sin problema hago la labor

    どこででもたまたま会えたら、問題なく仕事はやる

  8. Y es que tú quieres

    それはな お前が望むから

  9. Antojarte de lo que no se debe

    禁じられたものに惹かれて

  10. Tú me tientas fácil

    君は簡単に俺を誘惑する

  11. No tienes que hacer mucho pa' convencerme

    たいしたことしなくても、俺は信じられる

  12. Ra'Rauw

    Ra'Rauw

  13. Una fotito sin ropa me mandó

    裸の写真を一枚 送ってきた

  14. Yo le envié 2

    俺はあいつに2を送った

  15. Pa' que empiece a tocarse

    さあ、触れ始めて

  16. Me tiene en su cárcel

    俺を檻に閉じこめてる

  17. 'Toy loco por ver tus piernas en mis hombros

    お前の脚を、俺の肩に乗せて見たくて狂いそう

  18. Si no te quitas esto nunca va acabarse

    これを外さない限り、終わることはない

  19. Es que la shorty se sádica

    だってショーティーはサディスト

  20. Pal' 4 y 69, sabe matemática

    パル4と69、数式みたいだ

  21. Tú la vez siempre arreglá

    君はいつも、きちんと整えて

  22. Nunca básica

    絶対にベーシックなんてない

  23. Pichéale al trabajo, pide excusa medica

    仕事に突っ込め、医師の診断書で謝るんだ

  24. Y le digo, no tardes

    そして言うんだ、「遅れないで」

  25. Baby, estoy horny, no tardes

    ベイビー、いまセクシーでさ、急がないで

  26. A ti te encanta provocarme

    君は俺を煽るのが大好きだ

  27. Porque sabe lo fácil que caigo

    君が知ってるんだ、僕がどれだけ簡単に落ちるかを

  28. Y le digo, No tardes

    そして言うんだ、「遅れないで」

  29. Que estoy bellaco no tardes

    俺はやる気満々だ 待たないで

  30. A ti te encanta provocarme

    君は俺を煽るのが大好きだ

  31. Porque sabe lo fácil que caigo

    君が知ってるんだ、僕がどれだけ簡単に落ちるかを

  32. Y es que tú quieres

    それはな お前が望むから

  33. Antojarte de lo que no se debe

    禁じられたものに惹かれて

  34. Tú me tientas fácil

    君は簡単に俺を誘惑する

  35. No tienes que hacer mucho pa' convencerme

    たいしたことしなくても、俺は信じられる

  36. Hacer lo que no debe

    やってはいけないことをする

  37. Es lo que ella prefiere

    彼女が望むのはそれ

  38. Se pasa todo el día metida en mis redes

    一日中ずっと 僕のネットに潜んで

  39. Siempre que la beso, alla abajo le llueve

    キスをするたび、あそこに雨が降る

  40. Llama a la babysitter que cuide a los nenes

    ベビーシッター呼んで 子どもらを見て

  41. Es que no hay hora de llegada

    だって、到着の時刻がない

  42. Quiere perreo y no quiere dormir

    尻上がりが欲しくて眠りたくない

  43. No piensa quedarse acostada

    寝っ転がったままいるつもりはない

  44. Cuando se trata de bailar sobre mi

    君が僕の上で踊るって話なら

  45. Le gustan las hookas, los shots de tequila

    彼女はシーシャとテキーラのショットが好き

  46. La music esta chila, no corre por pila

    音楽がキマってる、循環しない

  47. De la discoteca, nunca se jubila

    クラブのやつら 絶対に辞めたりしない

  48. Solamente yo a ese booty le vigila

    この“ブーティ”は、俺がただ見張ってる

  49. Quiere hacerlo abajo de las estrellas del Rolls Roys

    それをやりたいのは ロールス・ロイスの星の下

  50. No me dejo choice

    I won’t give up(ちがう)

  51. Aun escucho su voice

    いまでもその声が聞こえる

  52. Como ella me gritaba me gusta su noise

    あいつが俺に叫ぶたび そのノイズが好き

  53. Quisiera repetirlo mami hoy

    今日はそれをもう一度言いたいよ、マミ

  54. Y es que tú quieres

    それはな お前が望むから

  55. Antojarte de lo que no se debe

    禁じられたものに惹かれて

  56. Tú me tientas fácil

    君は簡単に俺を誘惑する

  57. No tienes que hacer mucho pa' convencerme

    たいしたことしなくても、俺は信じられる

  58. Ey

    ねえ

  59. Ra' Rauw Alejandro

    ラ・ラウ・アレハンドロ

  60. Junior H

    Junior H

  61. Luian

    ルイアン

  62. Rauw Alejandro

    ラウ・アレハンドロ

  63. Con Ninow

    Ninowと

  64. Kenobi

    ケノービ

  65. Dimelo Krizus

    言えよ、クリサス

  66. Junior H

    Junior H

  67. Mexico en la casa

    メキシコ、ここにいる

  68. P.R

    P.R

  69. Apreta'u, apreta'u

    ギュッと、ギュッと

  70. Afinca'o, afinca'o

    がっちり、がっちり

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

p.r
要約
pasa
起こるA2
perreo
ペレオ
picardía
ずるさ
pichéale
投げろ
pide
求める
piensa
考えて
piernas
脚A2
pila
電池A1
ra
太陽神

この曲について

Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.

Rauw Alejandroの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇷 Rauw Alejandro

PICARDÍA

No tiene hora de llegada al apartment

arrival timeなんて、アパートにはない

Quiere joda, el cuerpo se lo pide

遊びが欲しい 身体がそう求めてる

Ella no está pa' explicarse, tampoco escucharte

彼女は説明しようとしない、君の言葉も聞かない

No hay na' que lo impide

それを妨げるものは何もない

Conozco su picardía, to'as sus fantasías

あの子の小悪魔ぶりも、あらゆる夢も知ってる

En la cama solo le gusta el dolor

ベッドの上じゃ痛みが好き

Si coincidimos donde sea, sin problema hago la labor

どこででもたまたま会えたら、問題なく仕事はやる

Y es que tú quieres

それはな お前が望むから

Antojarte de lo que no se debe

禁じられたものに惹かれて

Tú me tientas fácil

君は簡単に俺を誘惑する

No tienes que hacer mucho pa' convencerme

たいしたことしなくても、俺は信じられる

Ra'Rauw

Ra'Rauw

Una fotito sin ropa me mandó

裸の写真を一枚 送ってきた

Yo le envié 2

俺はあいつに2を送った

Pa' que empiece a tocarse

さあ、触れ始めて

Me tiene en su cárcel

俺を檻に閉じこめてる

'Toy loco por ver tus piernas en mis hombros

お前の脚を、俺の肩に乗せて見たくて狂いそう

Si no te quitas esto nunca va acabarse

これを外さない限り、終わることはない

Es que la shorty se sádica

だってショーティーはサディスト

Pal' 4 y 69, sabe matemática

パル4と69、数式みたいだ

Tú la vez siempre arreglá

君はいつも、きちんと整えて

Nunca básica

絶対にベーシックなんてない

Pichéale al trabajo, pide excusa medica

仕事に突っ込め、医師の診断書で謝るんだ

Y le digo, no tardes

そして言うんだ、「遅れないで」

Baby, estoy horny, no tardes

ベイビー、いまセクシーでさ、急がないで

A ti te encanta provocarme

君は俺を煽るのが大好きだ

Porque sabe lo fácil que caigo

君が知ってるんだ、僕がどれだけ簡単に落ちるかを

Y le digo, No tardes

そして言うんだ、「遅れないで」

Que estoy bellaco no tardes

俺はやる気満々だ 待たないで

A ti te encanta provocarme

君は俺を煽るのが大好きだ

Porque sabe lo fácil que caigo

君が知ってるんだ、僕がどれだけ簡単に落ちるかを

Y es que tú quieres

それはな お前が望むから

Antojarte de lo que no se debe

禁じられたものに惹かれて

Tú me tientas fácil

君は簡単に俺を誘惑する

No tienes que hacer mucho pa' convencerme

たいしたことしなくても、俺は信じられる

Hacer lo que no debe

やってはいけないことをする

Es lo que ella prefiere

彼女が望むのはそれ

Se pasa todo el día metida en mis redes

一日中ずっと 僕のネットに潜んで

Siempre que la beso, alla abajo le llueve

キスをするたび、あそこに雨が降る

Llama a la babysitter que cuide a los nenes

ベビーシッター呼んで 子どもらを見て

Es que no hay hora de llegada

だって、到着の時刻がない

Quiere perreo y no quiere dormir

尻上がりが欲しくて眠りたくない

No piensa quedarse acostada

寝っ転がったままいるつもりはない

Cuando se trata de bailar sobre mi

君が僕の上で踊るって話なら

Le gustan las hookas, los shots de tequila

彼女はシーシャとテキーラのショットが好き

La music esta chila, no corre por pila

音楽がキマってる、循環しない

De la discoteca, nunca se jubila

クラブのやつら 絶対に辞めたりしない

Solamente yo a ese booty le vigila

この“ブーティ”は、俺がただ見張ってる

Quiere hacerlo abajo de las estrellas del Rolls Roys

それをやりたいのは ロールス・ロイスの星の下

No me dejo choice

I won’t give up(ちがう)

Aun escucho su voice

いまでもその声が聞こえる

Como ella me gritaba me gusta su noise

あいつが俺に叫ぶたび そのノイズが好き

Quisiera repetirlo mami hoy

今日はそれをもう一度言いたいよ、マミ

Y es que tú quieres

それはな お前が望むから

Antojarte de lo que no se debe

禁じられたものに惹かれて

Tú me tientas fácil

君は簡単に俺を誘惑する

No tienes que hacer mucho pa' convencerme

たいしたことしなくても、俺は信じられる

Ey

ねえ

Ra' Rauw Alejandro

ラ・ラウ・アレハンドロ

Junior H

Junior H

Luian

ルイアン

Rauw Alejandro

ラウ・アレハンドロ

Con Ninow

Ninowと

Kenobi

ケノービ

Dimelo Krizus

言えよ、クリサス

Junior H

Junior H

Mexico en la casa

メキシコ、ここにいる

P.R

P.R

Apreta'u, apreta'u

ギュッと、ギュッと

Afinca'o, afinca'o

がっちり、がっちり