Rauw Alejandro

「Ponte pa’ mí」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. Sigo esperando que suene tu llamada

   まだ君からの着信が鳴るのを待ってる

2. ¿Cuándo es que vas a volver?

   いつ戻ってくるんだい？

3. Yo sé que me piensas como yo te pienso a ti

   お前も俺のことを、俺がお前を思うみたいに思ってるんだろ

4. Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?

   こんな色っぽさで、誰が眠れる？

5. Voy de camino, dime si vas a abrir o te va' a resistir

   向かってるんだ、開けてくれる？それとも拒む？

6. Bebé, ¿en qué tú piensas?

   ベイビー、あなたは何を考えてるの？

7. Dale, ponte pa' mí

   ほら、俺のために着てよ

8. Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?

   こんな色っぽさで、誰が眠れる？

9. Voy de camino, dime si vas a abrir o te va' a resistir

   向かってるんだ、開けてくれる？それとも拒む？

10. Solo dime qué es lo que tú quiere'

    ただ教えて、君は何が欲しいの？

11. Sé lo que te gusta, aquí lo tiene'

    君が好きなもの、ここにあるって分かる

12. Un minuto más no creo que espere

    あともう一分は待てないと思う

13. Pa' que en mi cama hasta mañana se quede

    今夜のベッドで明日まで残ってくれ

14. Sin ropa to'a la noche

    一晩中、裸で

15. Calentándonos con el Rosé

    ロゼで熱くなって

16. El whiskey a las roca' con las 512

    ウイスキーはロックで、512と一緒

17. Pa' que mi nombre salga de tus voce'

    だから私の名前があなたの口から出てくるように

18. Sin ropa to'a la noche

    一晩中、裸で

19. Nadie como tú, yo, ¿te reconoce?

    誰にも負けない、お前と俺、なあ？ 認めてくれるか？

20. El nene se activó pa' que encima tú rebote'

    あの子がスイッチ入った　なのにお前は跳ね返す

21. No lo vo'a bajar hasta que te destroce'

    お前を壊すまで 下げはしない

22. Yo sé que me piensas como yo te pienso a ti

    お前も俺のことを、俺がお前を思うみたいに思ってるんだろ

23. Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir? (Oh)

    この乱れよう、誰が眠れる？（オー）

24. Voy de camino, dime si vas a abrir (O te va' a resistir)

    行く途中だよ、開けてくれる？（それとも抵抗してくる？）

25. Baby, ¿qué tú piensa'?

    ねえベイビー、君は何考えてるの？

26. Dale, ponte pa' mí (Woh)

    ほら、俺のために身を固めろよ（ウー）

27. Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?

    こんな色っぽさで、誰が眠れる？

28. Voy de camino, dime si va' a abrir o te va' a resistir

    向かってる途中だ　開くのか、それとも拒むのか教えて

29. Si quiere' venirte, el nene llega

    おいでって言うなら、ガキはちゃんと来る

30. Ella no lo riega

    彼女はそれを水やりしない

31. Enrola los blunte' mientra' le hablo por la oreja

    耳元で話してるあいだに、ブンブン回せ ブラント

32. No pueden saberlo, por eso brinqué la reja

    誰にも分からない、それでフェンスを飛び越えた

33. Nos vamo' a querer toda la vida si nos dejan

    もし許してくれるなら 一生ずっと愛し合う

34. Ponte pa' mí, tú y yo en la torre en París (París)

    君のために、俺と君でパリの塔の上へ（パリ）

35. Ella rompe los partie' si nos da con salir

    彼女は俺たちが出ていくってなると　裂けるように壊しちまう

36. Tú eres reina del castillo, lo mande a construir

    おまえは城の女王　こっちは建てさせた

37. Hasta la fecha ninguna la ha podido sustituir

    今のところ、誰も代わりにできていない

38. Ella me piensa, yo sé

    彼女は僕のことを考えてる、わかってる

39. Desde el momento en que se fue

    彼がいなくなったその瞬間から

40. Nos parqueamo' y se lo hice en el asiento del chofer

    俺たちパケアモ’して、運転席でそいつをやった

41. Yo la perdí por un tiempo, casi pierdo la fe

    しばらく彼女を失って　ほとんど信じる心も失くした

42. Dime qué tiene' pa' hacer

    何をするつもりか教えてよ

43. Yo quiero darte placer

    君に快楽をあげたい

44. Yo sé que tú me piensa' como yo te pienso a ti (A ti)

    お前が俺を、お前が俺を想うみたいに思ってるのは分かってる（お前に）

45. Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir? (Dormir; mmm)

    こんな色気で、誰が眠れるっていうの？（眠る; ん〜）

46. Voy de camino, dime si vas a abrir o te va' a resistir

    向かってるんだ、開けてくれる？それとも拒む？

47. Baby, ¿qué tú piensa'?

    ねえベイビー、君は何考えてるの？

48. Dale, ponte pa' mí (Woh)

    ほら、俺のために身を固めろよ（ウー）

49. Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?

    こんな色っぽさで、誰が眠れる？

50. Voy de camino, dime si va' a abrir o te va' a resistir

    向かってる途中だ　開くのか、それとも拒むのか教えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com