Langbeats
Ángel eléctrico – Soda Stereo

Soda Stereo

「Ángel eléctrico」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
上級
リリース
1995
ジャンル
Latin Pop
長さ
4:46
  1. Ahí va la tempestad

    そこに嵐が行く

  2. Ya parece un paisaje habitual

    もういつもの景色みたいだ

  3. Un árbol color sodio

    ナトリウム色の木

  4. Y la caída de un ángel eléctrico

    電気仕掛けの天使の落下

  5. Oh, tengo estática

    ああ、静電気みたいだ

  6. Y no querría lastimarte de nuevo

    もう一度君を傷つけたくない

  7. Volví solo y cargado

    ひとりで戻ってきた 背負って

  8. Por la caída de otro ángel eléctrico

    別の電気の天使が堕ちるなら

  9. Enredado en cables

    絡まったケーブルの中で

  10. Yo estoy al filo de la resignación

    諦めの刃のすぐそばにいる

  11. Debe ser el hábito

    それは癖のせいに違いない

  12. De esperar que algo quiebre el unísono

    なにかが たった今でも歯が立つのを待つ

  13. Un nuevo acorde te hace mirarme a los ojos

    新しいコードが君をまっすぐ見させる

  14. Aún tengo al sol para besar tu sombra

    まだ陽のもとで、君の影に口づけできる

  15. Hoy caí al dejarte sola

    今日は君をひとりにして、落ちてしまった

  16. Ya pagué por quebrar la calma

    もう俺は 静けさを壊した罰を払った

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ahí
そこにA2
algo
何かA2
ángel
天使B1
aún
まだB2
besar
キスするB1
caí
落ちた
debe
~すべきB1
hoy
今日A1
nuevo
新しいA1
pagué
支払った

この曲について

Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.

Soda Stereoの他の曲

スペイン語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

🇦🇷 Soda Stereo

Ángel eléctrico

Ahí va la tempestad

そこに嵐が行く

Ya parece un paisaje habitual

もういつもの景色みたいだ

Un árbol color sodio

ナトリウム色の木

Y la caída de un ángel eléctrico

電気仕掛けの天使の落下

Oh, tengo estática

ああ、静電気みたいだ

Y no querría lastimarte de nuevo

もう一度君を傷つけたくない

Volví solo y cargado

ひとりで戻ってきた 背負って

Por la caída de otro ángel eléctrico

別の電気の天使が堕ちるなら

Enredado en cables

絡まったケーブルの中で

Yo estoy al filo de la resignación

諦めの刃のすぐそばにいる

Debe ser el hábito

それは癖のせいに違いない

De esperar que algo quiebre el unísono

なにかが たった今でも歯が立つのを待つ

Un nuevo acorde te hace mirarme a los ojos

新しいコードが君をまっすぐ見させる

Aún tengo al sol para besar tu sombra

まだ陽のもとで、君の影に口づけできる

Hoy caí al dejarte sola

今日は君をひとりにして、落ちてしまった

Ya pagué por quebrar la calma

もう俺は 静けさを壊した罰を払った