Soda Stereo

「Picnic en el 4º B」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1988

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:41

同期歌詞で再生

1. Picnic

   ピクニック

2. Picnic

   ピクニック

3. Picnic

   ピクニック

4. Hay una que no puede parar

   止められないのがいる

5. De hablar de glamour

   グラマーの話をするとき

6. Y él sólo piensa en comer

   彼はただ食べることだけ考えてる

7. Su fruta prohibida

   禁断のフルーツ

8. Mi majestad se ha perdido

   我が“陛下”が迷子になっちまった

9. Entre una multitud

   人混みの中で

10. Mojando la alfombra

    じゅっとカーペットを濡らして

11. Con sus sueños de diva

    彼女のディーバみたいな夢を抱いて

12. Picnic en el 4to B

    第4Bのピクニック

13. Es una cuestión de voltaje

    それは電圧の問題だ

14. Picnic en el 4to B

    第4Bのピクニック

15. Ya me acostumbraste

    もう慣れちまった

16. Golpean la puerta

    ドアを叩く

17. Por décima vez

    10度目だ

18. Es que falta alguien por venir

    だって、まだ誰か来るんだ

19. Cuando me suba esa cara de gaste

    その顔を持ち上げたら（やる）

20. Y me baje el alcohol

    そして僕は酒を下ろした

21. Entre el alud podré asomar mi nariz

    雪崩の中でも、鼻をのぞかせられるだろう

22. Y salir a la calle

    街へ出るために

23. Picnic en el 4to B

    第4Bのピクニック

24. Es una cuestión de voltaje

    それは電圧の問題だ

25. Picnic en el 4to B

    第4Bのピクニック

26. Ya me acostumbraste

    もう慣れちまった

27. Prefiero vagar sin sentido

    意味なんてないまま彷徨う方がいい

28. A empapelar mi habitación

    部屋中を壁紙で埋め尽くして

29. Creí cambiar aquel sonido

    あの音は変えられると信じた

30. Y aquí estoy

    そしてここにいる

31. Bailando esta maldita canción

    この呪われた曲で踊って

32. Ay, no

    ああ、いや

33. Esta no es mi noche

    もう君は彼女（彼女たち）に勝てない

34. Picnic

    ピクニック

35. En el 4to B

    4Bのところで

36. Picnic

    ピクニック

37. Ya me acostumbraste

    もう慣れちまった

38. Picnic

    ピクニック

39. Es una cuestion de voltaje (En el 4to B, en el 4to B)

    それは電圧の問題（第4B、第4Bで）

40. Picnic

    ピクニック

41. En el 4to B

    4Bのところで

42. Picnic

    ピクニック

43. Picnic

    ピクニック

44. Picnic

    ピクニック

Lyrics powered by www.musixmatch.com