Soda Stereo
「Observándonos (Satélites)」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:07
¡Eh!
ヘイ！
¡Eh!
ヘイ！
¡Fuera! (¡fuera!)
出てけ！（出てけ！）
Fuera de mi órbita
私の軌道から外れて
Apaguen ese monitor
そのモニターを消してくれ
¡Fuera! (¡fuera!)
出てけ！（出てけ！）
Fuera de la atmósfera
大気の外へ
Es como me siento mejor
それが僕は一番落ち着く感じ
¡Déjenme, déjenme!
放して、放して！
Retiren el bloqueo
封鎖を解除しろ
¡Déjenme, suéltenme!
放してくれ、離してくれ！
Quiero dar un paseo
散歩したい
Sí, a nuestro alrededor
そう、僕たちの周りで
Satélites, satélites
衛星、衛星
Si, observándonos
そう、俺たちを見つめ合って
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
¡Eh!
ヘイ！
¡Eh!
ヘイ！
Fotos (fotos)
写真（写真）
Fotos en tu cama
君のベッドに残る写真
Vigilan cada sensación
あらゆる感覚を見張ってる
Las calles peligran
街が危ない
Los bares se cierran
バーは閉まる
¡Cuidado con la colisión!
気をつけろ、衝突だ！
Sí, a nuestro alrededor
そう、僕たちの周りで
Satélites, satélites
衛星、衛星
Sí, observándonos
うん、私たちを見つめて
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
Oh-oh
オーオー
¡Ah!
あっ！
¡Ah!
あっ！
¡Ah!
あっ！
¡Ah!
あっ！
¡Fuera! (¡fuera!)
出てけ！（出てけ！）
Fuera de mi órbita
私の軌道から外れて
Apaguen ese monitor
そのモニターを消してくれ
¡Fuera! (¡fuera!)
出てけ！（出てけ！）
Fuera de la atmósfera
大気の外へ
Es como me siento mejor
それが僕は一番落ち着く感じ
Sí, a nuestro alrededor
そう、僕たちの周りで
Satélites, satélites
衛星、衛星
Satélites, satélites
衛星、衛星
Satélites, satélites
衛星、衛星
Observándonos
見つめ合って
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
Oh-oh
オーオー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cada
- それぞれのB2
- cama
- ベッドA1
- ese
- そのA1
- oh-oh
- ああ
- sensación
- 感覚B2
- quiero
- 欲しいA1
- sí
- はいA1
- siento
- 感じるA1
- como
- 〜のようにB1
- nuestro
- 私たちのB1
力試し
Observándonos (Satélites)をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
グスターボ・セラティが率いるアルゼンチンのロックバンド。1982年から1997年まで活動し、ラテンロックの中心にいました。