
Young Miko
「Bi」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:05
Por culpa 'e la fama no puedo salir
名声のせいで外に出られない
'Toy en el Maybach cruisin'
マイバッハでクルージング中
To'as las mujere' encima de mí
どんな女も上から俺のこと
Don't know which one I'm choosin'
どっちを選ぶか分かんねえんだ
No puedo ver por las luce'
まぶしすぎて前が見えない
Llenamo' las fila' en los clube'
クラブの列を俺らで満たす
Quiere amor, I'm not Cupid
愛が欲しいなら、俺はキューピッドじゃない
No puedo salir, they loose it, ah
出られない やつらはそれを奪う ああ
Y e' que to'as quieren ser bi
それにみんな、ビに憧れてる
Desde que salí
ここを出てから
Que no se enchulara yo se lo advertí
俺が手を出してないってわけだ、忠告はした
Boobies double D's
ボビーズ ダブルD
Se lo di y me fui
それを渡して 俺は去った
Dejó al jevo por mí (Wow)
あいつの“jevo”を俺のために捨てた(ワオ)
Ni se lo pedí
頼んだわけじゃない
'Tá puesta pa' mí
'それは君のために用意されてる'
Y yo puеsta pa'l green
俺はグリーンに身を任せてる
Y es que soy una hija 'е pu
だって俺は“娘”なんだ
Tengo una actitud
俺にはその態度がある
Fumo violetita o fumo del blue
バイオレットの煙か、それともブルーの煙
No hay similitud, ah
似てないって、ああ
To'as quieren conmigo y que apague la luz
みんな俺とつるみたいのに、ライトを消せって?
Uh,uh
うっ、うっ
To'as quieren conmigo, ah, no va' a ser tú
みんなが俺と来たがっても――いや、あんたじゃない
Dos puta', ninguna tienen Visa (Ninguna)
クソ女が二人 でもどっちもビザなし(どっちも)
Todas quieren quitarme la camisa
みんな俺のシャツを脱がせたがる
Una baby de Argentina que me pregunta
アルゼンチンのベイビーが 僕に聞いてくる
Cuándo sale sesión con el Biza, ah
Bizaとセッションできるのはいつ?あ
ZaZa color Frieza, ah
ザザ 色はフリーザ、あ
Yo se los di sin prisa, ah
焦らずに俺が差し出したんだ、ああ
Que yo la pongo nerviosa y se mete debajo 'e la frisa
俺があいつをソワソワさせて、スカートの下に潜り込む
Pero eso no e' na'
でもそれはただの“な”んだ
Un besito y ya
ちょっとキスして それでいい
Yo no digo na'
俺は何も言わねえ
¿Que no ere' así?, mmm, mira pa' allá, ah
“そうじゃない”って? ん、ほら向こうを見てよ、あ
Si ahora to'as quieren de mí, tienen curiosidad
今さらお前らが欲しがるなら、好奇心なんだろ
Uh, uh
うー うー
Se tira el 1K con la camisa 'e LV CIUDVD (Prr)
1Kを投げる、LVのTシャツで「LV CIUDVD」(プッ)
Y e' que to'as quieren ser bi
それにみんな、ビに憧れてる
Desde que salí
ここを出てから
Que no se enchulara yo se lo advertí
俺が手を出してないってわけだ、忠告はした
Boobies double D's
ボビーズ ダブルD
Se lo di y me fui
それを渡して 俺は去った
Dejó al jevo por mí
彼は“jevo”を俺のために捨てた
Ni se lo pedí
頼んだわけじゃない
'Tá puesta pa' mí
'それは君のために用意されてる'
Y yo puеsta pa'l green
俺はグリーンに身を任せてる
To'as las babie' son bi
みんな赤ん坊じゃないけど
A vece' sho, a vece' bi
ときどきね うちらは
A vece' bi, a vece' sho
たまにビイ、たまにショー
Nunca se apechó, por más que se lo di
どれだけ与えても 受けつけなかった
Solo estoy detrás del efectivo
ただ金の後ろを追ってるだけ
Suelto el cash sin ver el recibo
レシート見ないで金は放り出す
Mala mía si te esquivo
悪いな、避けちまった
Es que ando en más drogas que Steve-O
それに俺はスティーヴ=オよりヤバい薬漬け
Naturola, yo ni ensayo
ナトゥロラ、俺は練習なんてしない
Soy como la primera lluvia de mayo
まるで五月のはじめての雨みたいに
Te echo la suerte y pa' siempre me lo callo
運を引き当ててやる、ずっと黙り込むんだ
Las flore' exótica', de poco tallo
エキゾチックな花、背丈はまだ低くて
Despista'o, no es que soy pitcher
惑わしてるだけじゃない 俺が投手ってわけじゃない
Me rodean las bad bitches
俺の周りにいるのさ、バッドなビッチたち
Complaciendo sus fetiches
彼女のフェティッシュを満たして
Como Caleb, ando a switche
カルебみたいに 俺はスイッチを巡ってる
Y que me perdone Dios
神よ、どうか許してくれ
Por los corazones rotos
折れた心たちのために
Y to'as las despedidas sin adiós
そして別れは全部、さよならなし
Noche de entierro, lo nuestro acabó
葬いの夜、私たちのものは終わった
Siempre en high, Héctor Lavoe
いつもハイで、ヘクトール・ラヴォエ
El tiempo fue quién me robó to' el amor
時間が俺から愛を全部さらっていった
La baby chinga solo por la bola
ベイビーはボールのためだけに突っ込む
Y yo tengo el azúcar, le pongo el sabor
でも私は砂糖を持ってる、味を足すのは私
Y e' que to'as quieren ser bi
それにみんな、ビに憧れてる
Desde que salí
ここを出てから
Que no se enchulara yo se lo advertí
俺が手を出してないってわけだ、忠告はした
Boobies double D's
ボビーズ ダブルD
Se lo di y me fui
それを渡して 俺は去った
Dejó al jevo por mí
彼は“jevo”を俺のために捨てた
Ni se lo pedí
頼んだわけじゃない
'Tá puesta pa' mí
'それは君のために用意されてる'
Y yo puеsta pa'l green
俺はグリーンに身を任せてる
Y es que soy una hija 'е pu
だって俺は“娘”なんだ
Tengo una actitud
俺にはその態度がある
Fumo violetita o fumo del blue
バイオレットの煙か、それともブルーの煙
No hay similitud, ah
似てないって、ああ
To'as quieren conmigo y que apague la luz
みんな俺とつるみたいのに、ライトを消せって?
Uh,uh
うっ、うっ
To'as quieren conmigo, ah, no va' a ser tú
みんなが俺と来たがっても――いや、あんたじゃない
¿Tú? ¡Nah!
お前? いや、ない!
Ah-ah
ああ、ああ
Los verdadero' hijo 'e la gran ya tú sabe', baby
偉大な時代の本当の息子さ、もうわかってるだろ、ベイビー
Las Ovejas Negras
ラス・オベハス・ネグラス
Young Miko
ヤング・ミコ
Sheesh
シーッシュ
Brray
ブレイ
Caleb Calloway
キャレブ・コーウェイ
Ey, yo, Mauro, ajá
ヘイ、俺、マウロ、ああ
Yo
俺は
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- curiosidad
- 好奇心A2
- lv
- レベル
- prr
- プルル
- mía
- 私のC1
- drogas
- 薬物B2
- azúcar
- 砂糖A1
- hijo
- 息子A1
- sheesh
- うわー
- hay
- あるA1
- solo
- ただA1
この曲について
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.