Young Miko

「offline」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Aquí ya son las 5:00

   ここではもう5時だ

2. Pensando las veces que te he visto

   何度お前を見たかと考えてる

3. Toy que te escribo y no me resisto

   君に書いてるんだ　でも逆らえない

4. Por fa, no me deje' en visto

   ねえ、既読スルーしないで

5. Sabes que me cuesta, yo no insisto

   わかってる　俺は大変なんだ　でも無理は言わない

6. Pero por más nadie me desvisto

   でも　誰にも裸にされない

7. Yo sé que me dijiste: "será la última vez"

   お前が言ったのは分かってる——「これが最後のはず」

8. Pero aquí estamo' otra vez

   でもここにまたいる

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Contesta, ¿qué tú me hiciste?, solo te veo, bebé

   返事してよ、何してくれたの？ ただ君を見てる、ベイビー

10. ¿Cuántos tragos van?, yo no sé

    何杯飲むんだろ、俺にはわかんない

11. Sí, yo sé que me quisiste, fue por un rato, bebé

    ああ　分かってる　君は俺のことを好きだった　でもそれは一瞬さ　ベイビー

12. De ti yo no me olvidé

    君のことは忘れてない

13. Pensaba que esta vez sería distinto

    今度こそ違うはずだと思ってた

14. ¿Cómo salgo de este laberinto?

    この迷宮からどうやって出る？

15. No hay que ser experto

    専門家である必要はない

16. Pa saber que te gustaba, te tapabas la cara

    気に入ってたって知るために、顔を隠してた

17. Pero te estaba viendo

    でも俺は、お前を見てた

18. Baby, no lo pienses más, si total

    ベイビー、もう考えないで　結局

19. El party es adentro y nadie va a vernos

    パーティーは中だ　誰も俺たちを見ない

20. Dime, ¿quién te hizo así?, diablo, qué talento

    教えて、誰がお前をこうした？悪魔、なんて才能

21. No te has expuesto pa ver qué tienes puesto

    お前が何を着てるか確かめるために、晒してはくれなかったな

22. Sabes que si me tiras, ya es pa ponernos fresco', me ofrezco

    もしお前が投げてきたら、もう冷やしてもいいってことさ—俺から身を差し出す

23. Me desconcentro si tú no estás

    君がいないと集中ができない

24. Pero estar cerca de ti me distrae igual

    でもお前のそばにいると　同じように気が散る

25. Tú siempre vuelves, eso no va a cambiar

    君はいつだって戻ってくる、変わらない

26. Te busco y no hay más na que buscar

    探すんだ ほかに探せるものはない

27. Sé que me dijiste que será la última vez

    最後になるって言われたのは分かってる

28. Pero aquí estamo' otra vez

    でもここにまたいる

29. Contesta, ¿qué tú me hiciste?, en to lao te veo, bebé

    答えて、ねえ私に何したの？どこへ行っても見てるよ、ベイビー

30. ¿Cuántos tragos van?, yo no sé

    何杯飲むんだろ、俺にはわかんない

31. Sí, yo sé que me quisiste, tal vez por un rato, bebé

    うん、僕は知ってるよ 君が僕を好きだったことを たぶん少しの間だよ ベイビー

32. De ti yo no me olvidé

    君のことは忘れてない

33. Pensaba que esta vez sería distinto

    今度こそ違うはずだと思ってた

34. ¿Cómo salgo de este laberinto? (Wow)

    この迷宮からどうやって出ればいい？（wow）

35. Estuve tras de ti mucho rato

    ずっと君の後ろを追いかけてた

36. Pero tú no estabas pa un gato, hey

    でも君は猫の相手をするためにいるわけじゃない、ねえ

37. 24/7 desacato (wuh)

    24/7 反抗（wuh）

38. Una seña y yo te rescato

    合図ひとつで俺が君を救いに行く

39. Si tú me dices, nos pillamos otra noche

    お前が言うなら　また一晩捕まえてやる

40. Este verano lo cerramos con broche

    この夏は仕上げで締めくくろう

41. No le respondas a to eso' motherfuckers

    それに答えるなよ　マザファッカー

42. Esas tetica' te combinan con el choker

    そのちっちゃい胸にゃチョーカーが似合いすぎる

43. No me concentro si tú no estás

    君がいないと集中できない

44. Si tú vuelves a mí, paro de farrear

    もしお前が戻ってきたら ふらふら遊びはやめる

45. Nah, no malentiendas, no voy a cambiar

    いや、誤解しないでくれ。変わりはしない

46. Mejor los parties y las farras me las meto contigo

    パーティーや朝まで騒ぐ夜は、きみと一緒なら全部飲み込む

47. Fumo contigo

    君と一緒に煙草（キメる）

48. Si tú no escribes, baby, pues no te escribo

    君が書かないなら、ベイビー、僕は書かない

49. Yo sé que estamos lejos pero empecé a imaginar

    遠くにいるのは分かってるけど、想像を始めた

50. Las cosas que van a pasar

    起こるはずのことは

51. Cuando yo te coja sin ropa

    裸のまま君を捕まえるとき

52. Por Miami en el Lambo sin capota

    ミアミをランボルギーニで　屋根なしで

53. Cómo se mueve de chimba, mamasota

    どう動くのよ、だらしないママみたいに

54. Nos pillamos otra vez, no hay de otra

    また捕まえ合ってしまった、ほかにない

55. Cuando yo te coja sin ropa

    裸のまま君を捕まえるとき

56. Por PR en la troca sin capota

    キャップなしのトロッカにPRで

57. Cómo se mueve de rico mi bebesota

    金持ちみたいに腰が動く、うちのベベソータ

58. Si nos vemos otra vez, no hay de otra

    また会うなら、そうするしかない

59. Yo sé que me dijiste: "será la última vez"

    お前が言ったのは分かってる——「これが最後のはず」

60. Pero aquí estamo' otra vez

    でもここにまたいる

61. Contesta, ¿qué tú me hiciste?, solo te veo, bebé

    返事してよ、何してくれたの？ ただ君を見てる、ベイビー

62. ¿Cuántos tragos van?, yo no sé

    何杯飲むんだろ、俺にはわかんない

63. Sí, yo sé que me quisiste, fue por un rato, bebé

    ああ　分かってる　君は俺のことを好きだった　でもそれは一瞬さ　ベイビー

64. De ti yo no me olvidé

    君のことは忘れてない

65. Pensaba que esta vez sería distinto

    今度こそ違うはずだと思ってた

66. ¿Cómo salgo de este laberinto?

    この迷宮からどうやって出る？

Lyrics powered by www.musixmatch.com