Young Miko
「What’s Ur Vibe?」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 1:56
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
ベイビー、君の気分は？ 君のスタイルって何？ 私にはある
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento, woh-oh
ただ頼んでくれよ 無けりゃ俺が作る ウー・オー
Estás cansada de lo mismo y yo entiendo
同じことに飽きてるんだろ、俺には分かる
De estos wannabes que han fallao en el intento
この成功できなかった wannabe たちの中で
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
ベイビー、君の気分は？ 君のスタイルって何？ 私にはある
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento
ただ願いなよ。ないなら、ま、俺がでっちあげる
Yo sé que estás cansada de lo mismo y yo entiendo
同じことで疲れてるのは分かってるし、俺も理解してる
De estos wannabes que han fallao en el intento, woh-oh
このwannabeたちのうち、挑んで失敗したやつら——うぉーお
Mm-mm
ンンー
Qué rico, mm-mm
なんて気持ちいい、ん〜ん
Quiero comerte esa mm-mm
その、mm-mm って言いながら 君を食べたい
To' lo que me pidas, mmhmm, mm-mm
君が望むこと全部、うん、うん-うん
Baby, déjalo' que sigan waiting
ベイビー、待たせとけって——そのまま待たせな
Jurao tengo la llave de tu corazón cerrao
誓うよ 君の心の鍵、固く閉めたままのやつを俺が持ってる
Si to' lo' que te han tirao-ao-ao
もしお前に投げつけられたものが何だとしても—
Le' has pichao-ao-ao
ちょい刺しちまった（ピチャオ、ピチャオ）
Van ponchao-ao-ao'
ヴァン・ポンチャオ・アオ・アオ'
Mucho fou-ou-oul
フォー・ウー・ウール
No te tarde', me tiene' envicia'
待ってくれない、君のことに夢中だ
De eso' ojito' que me dan gana' de preguntarte
そんな“かわいこぶり”で目を惹かせてさ、君に聞きたいことが湧いてくるんだ
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
ベイビー、君の気分は？ 君のスタイルって何？ 私にはある
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento, woh-oh
ただ頼んでくれよ 無けりゃ俺が作る ウー・オー
Estás cansada de lo mismo y yo entiendo
同じことに飽きてるんだろ、俺には分かる
De estos wannabes que han fallao en el intento
この成功できなかった wannabe たちの中で
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
ベイビー、君の気分は？ 君のスタイルって何？ 私にはある
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento
ただ願いなよ。ないなら、ま、俺がでっちあげる
Yo sé que estás cansada de lo mismo y yo entiendo
同じことで疲れてるのは分かってるし、俺も理解してる
De estos wannabes que han fallao en el intento, woh-oh
このwannabeたちのうち、挑んで失敗したやつら——うぉーお
(Baby, what's your—)
（ベイビー、あなたの—）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mmhmm
- うん
- cansada
- 疲れたA2
- cerrao
- 閉ざされた
- comerte
- 食べてしまう
- corazón
- 心B1
- dan
- 与えるB1
- déjalo
- 放っておけ
- entiendo
- 理解するA1
- envicia
- 中毒にする
- esa
- そのA1
この曲について
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.