
Young Miko
「BnB」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 2:38
Los Ballers de la City
シティのバレーズ
La quiero bad and boujee, que tenga grande el booty
バッドでブージー、ブゥーティが大きいのがいい
Y una cara de actriz que pegue con esta movie, ey
それに女優みたいな顔で、このムービーにハマって—ねえ
Bad and boujee, que tenga grande el booty
バッドでブージー、ブゥーティが大きいのがいい
Y una cara de actriz pa grabarnos una movie
女優みたいな顔で、私たちをムービーに撮る
El drip, caro, los grillz son caros
ドリップ、値段高い、グリルは高い
Ma, trépate en el guía, vamos a guayar los aros
ママ、ナビに乗り込んで突っ走ろう、リングをきらそう
Que se joda si son caros (normal), el próximo es más caro
高いなんて気にしない(まあ普通)、次はもっと高い
Ma, yo no soy bandida, pero por ti me enmascaro
ママ、私はならず者じゃないけど、あなたのためにマスクする
¿Que tú qué? ¿Quieres hacerme qué?
で、あんたは何? 私に何させたいの?
¿Amarrarme las manos y besarmе hasta los qué?
手錠みたいに手を縛って、ほっぺを奪うまでキスするの?
Baby, ¿cómo va a ser? ¿Cómo que ahora son tres?
ベイビー、どういうこと?今さら“三人”ってどういうこと?
Don't worry, avisa cuando llеgues, que yo estoy pendiente al cel
大丈夫、着いたら知らせてよ。俺はスマホ見張ってる
Solo tírame por el Blackberry (what?) si no quieres nada serio
ほしいのは本気じゃないなら、Blackberryに投げて(what?)
Que yo puedo ser tu reina, callado, misterio
俺が君のレイナになれる、黙っててミステリアスに
Hazme con la lengua lo que le hiciste a esa cherry
舌で、あのチェリーにしたことを私にもして
A veces me gustan buenas, pero
ときどきは“いい子”が好きなんだけど、でも
Hoy las quiero bad and boujee, que tenga grande el booty
今日はバッドでブージーにしたい。お尻はデカくして
Y una cara de actriz que pegue con esta movie
女優みたいな顔で、このムービーにハマるやつ
Baby, bad and boujee, que tenga grande el booty
ベイビー、バッドでブージー。お尻はデカくして
Y una cara de actriz pa grabarnos una movie, baby
そして女優みたいな顔で僕らにムービー撮らせる、ベイビー
Big champagne, I'm lit Dior, Celine
ビッグシャンパンでハイ、Dior、セリーヌ
Yo te quiero encima de mí, una noche hacerte feliz
君を僕の上に乗せて、今夜は幸せにしたい
Tú llegas a la disco y no saludas, como yo, ella está burlá
君はディスコに来ても挨拶しない、俺みたいにさ、彼女はバカにしてる
Conmigo tú estás asegurá, mi corta se dispara sola
俺と一緒なら確実だ、俺の短銃は一人で勝手に撃ち出す
Y yo, que no creo en el amor, solo creo en la Glock
俺は愛なんて信じない、信じるのはグロックだけ
Seis mil tengo en el coat, seis mil gasté en el club
コートには六千、クラブで六千使った
Seis mil pa mí no es na, te quiero arrodillar, ah-ah
六千なんて俺にとってはただのもの、ひざまずかせたい、あぁあ
Make it clap, clap, clap
Te gusta mi gra-gra, a mí me gusta tu boom
君は俺のグラグラが好き、俺は君のブーンが好き
Siempre se me endiabla cuando la Urus le hace "zoom"
いつだってウルスが「ズーム」すると、俺の理性が悪魔になる
A ti te gusta mi kitty, a mí me gusta que haga "prr"
君は僕のキティが好きで、僕は「プルッ」って鳴かせるのが好き
Ella se me pone kinky en la Xseis cuando hace "skrrt" (skrrt, skrrt)
彼女はX六でキンキーになって「スキュッ」って(スキュッ、スキュッ)
Bad and boujee, que tenga grande el booty
バッドでブージー お尻は大きめで
Y una cara de actriz que pegue con esta movie, ay
それに、まるでこの映画にハマる女優みたいな顔 ああ
Bad and boujee, que tenga grande el booty
バッドでブージー お尻は大きめで
Y una cara de actriz pa grabarnos una movie, baby
この二人を映画に撮るための、女優みたいな顔でね ベイビー
Young Miko
ヤング・ミコ
It's Baby Miko, los Ballers de la City
ベイビー・ミコだ 街のバラーたち
Ey, yo, Mauro, dime, Turbo
ねえ、俺さ、マウロ、ターボって言って
Bitch, I'm exclusive
ビッチ、俺は独占だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ballers
- バラン(俳優)
- quiero
- 欲しいA1
- boujee
- 成金気取り
- tenga
- 持っているB1
- grande
- 大きいA1
- cara
- 顔A1
- actriz
- 女優A1
- pegue
- 貼る
- esta
- これA1
- movie
- 映画
力試し
BnBをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ヤング・ミコはプエルトリコのラッパー兼シンガーで、2020年代初頭にラテン・トラップとレゲトンの中で新たに注目を集めた声の一つです。