
Young Miko
「princess peach」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 2:47
Dime si estás
ねえ、君はいるかい
Yo sé dónde es tu apartment
君のアパートがどこかは知ってる
No sube' na pa que piense que está' con alguien
誰も上がってこない、誰かと一緒だなんて思わせない
Yo te conozco, tú no va' a bloquearme
でも連絡が分かんないってだけで、俺をブロックしないで
Ya mismo llego, estoy a tres de tu casa
すぐ行くよ、君の家まであと三つ
Cuando te chingue yo sé que se te pasa
やられたら、治まるって分かってる
Siempre te pierdes solo para cucarme
まだ中国(チャイナ)まるごとをズボンの中に隠してる
Y aunque te tarde', eh
たとえ時間がかかっても、ね
Con ese peach, mami, ¿quién se enoja contigo?
そのピーチでさ、マミ 誰が君に怒るっていうの?
Traje el weed y gana' de darte castigo
ウィードを持ってきた、そしてお前に罰を与えたくて
Me deja en seen pa despué' tenerla encima
このままseenにしてくるの、抱えた後で
Si estás nublá, te cambio el clima
もし君の空が曇ってるなら、僕が天気を替える
Con ese peach, mami, ¿quién se enoja contigo?
そのピーチでさ、マミ 誰が君に怒るっていうの?
Traje el weed y gana' de darte castigo
ウィードを持ってきた、そしてお前に罰を与えたくて
Me deja en seen pa despué' tenerla encima, ah
先にseenにしてから、って彼女を抱えた後に…あ
Ey, uy
エイ、ウィ
Ya que tas empty
もう空っぽでしょ
Baby, yo tengo cash, tengo plenty
ベイビー、俺は現金持ってる、たんまりある
Tú lo que ere' una savage, Fenty
君がただのサベージってやつさ、フェンティ
Dura desde los twenty
ずっと、トゥエンティの頃から
Aunque le escribo y me contesta tarde
手紙を書いても、遅れて返事が来る
Solo aparece pa darme
ただ現れて、俺のためにくれるだけ
¿Cómo yo voy a enojarme? (Prr)
どうして俺が怒れるっていうんだ?(プル)
Hey, here we go again
ねえ、また始まっちまった
Otra ve' en close friends
別の“ve'” close friends
Apareció sin sostén, goddamn
支えもなく現れた、goddamn
Ven, sé que lo hace' por joder
来て、わざとだって分かってる
Quiere' repetir, dime when
もう一度って?言って、ウィズ・ミー
Que te quiero con panti o sin
パンティありでもなしでも、君が好きだ
Llévate la black card, que no hay PIN
ブラックカード持ってけよ、PINなんて要らない
Y cuando quiera', tírame al hotline bling, yeah (ey)
そして俺が呼んだら、ホットラインでブリングってやって(えい)
Ya mismo llego, estoy a tres de tu casa
すぐ行くよ、君の家まであと三つ
Cuando te chingue yo sé que se te pasa
やられたら、治まるって分かってる
Siempre te pierdes solo para cucarme
まだ中国(チャイナ)まるごとをズボンの中に隠してる
Y aunque te tarde', eh
たとえ時間がかかっても、ね
Con ese peach, mami, ¿quién se enoja contigo?
そのピーチでさ、マミ 誰が君に怒るっていうの?
Traje el weed y gana' de darte castigo
ウィードを持ってきた、そしてお前に罰を与えたくて
Me deja en seen pa despué' tenerla encima
このままseenにしてくるの、抱えた後で
Si estás nublá, te cambio el clima
もし君の空が曇ってるなら、僕が天気を替える
Con ese peach, mami, ¿quién se enoja contigo?
そのピーチでさ、マミ 誰が君に怒るっていうの?
Traje el weed y gana' de darte castigo
ウィードを持ってきた、そしてお前に罰を与えたくて
Me deja en seen pa despué' tenerla encima, ah
先にseenにしてから、って彼女を抱えた後に…あ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- estoy
- 〜ですA2
- cómo
- どうA1
- enojarme
- 怒る
- alguien
- 誰かA2
- aunque
- 〜でもB1
- bloquearme
- ブロックする
- cambio
- 変化A1
- casa
- 家A1
- castigo
- 罰B1
- chingue
- うるさい
この曲について
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.