Khruangbin

「Connaissais de Face」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Rock

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. It makes me think of that place

   あの場所のことを思い出させる

2. I remember, we used to listen to that song for days on end

   思い出すよ、あの歌を何日も何日も聴いてたっけ

3. I couldn't get it out of my head

   頭から離れなかった

4. Oh, well it brings back memories

   ああ、ほら、懐かしさが蘇る

5. Have you heard from Josephine

   ジョセフィーヌから何か聞いた？

6. She was always running

   彼女はいつも走ってばかりで

7. And I was always swimming

   僕はいつも泳いでいた

8. I would have loved to swim, but I had to work

   泳いでみたかったのに、働かなきゃいけなかった

9. Who do you remember?

   誰のことを思い出す？

10. I remember John and Dario

    ジョンとダリオのことは覚えてる

11. He asked me to marry him

    彼に結婚してくれと頼まれた

12. I'm not surprised

    別に驚かないよ

13. Tu nous connaissais de face

    君は私たちのことを顔で知ってた

14. Tu nous

    君は私たちを

15. Connaissais pas par nom

    名前では知らなかった

16. Tu nous connaissais de face

    君は私たちのことを顔で知ってた

17. Tu nous

    君は私たちを

18. Connaissais pas par nom

    名前では知らなかった

19. Do you remember Lou?

    ルーのこと、覚えてる？

20. Well, of course, she took care of everything

    もちろん、彼女が全部うまく面倒を見てくれてた

21. She was very much like my grandfather

    彼女は、よく祖父に似ていた

22. She knew how to enjoy life

    人生の楽しみ方を知っていた

23. Shouldn't we all? What about the hurricane

    みんなそうじゃない？ハリケーンはどうするの

24. Well, the whole city shut down

    ええ、街じゅうが止まった

25. Yes but, my lights were still on

    でもね、僕の明かりだけは消えてなかった

26. They always were

    ずっとね

27. I didn't know it at the time

    その時は気づかなかった

28. Time changes everything

    時はすべてを変える

29. Tu nous connaissais de face

    Tu nous connaissais de face

30. Tu nous

    Tu nous

31. Connaissais pas par nom

    名前は知らなかった

32. Tu nous connaissais de face

    顔は知ってたんだろ

33. Tu nous

    私たち

34. Connaissais pas par nom

    名前は知らなかった

35. Tu nous connaissais de face

    顔は知ってたんだろ

36. Tu nous

    私たち

37. Connaissais pas par nom

    名前は知らなかった

38. Tu nous connaissais de face

    顔は知ってたんだろ

39. Tu nous

    私たち

40. Connaissais pas par nom

    名前は知らなかった

41. I would love to waste nine lives

    九つの命を無駄にしたいんだ

42. So, are you a cat?

    じゃあ、君は猫なの？

43. A tiger is a kind of cat (tu nous connaissais de face)

    トラは猫の一種（君、顔は知ってたけど）

44. Have you earned your stripes?

    縞模様はもらった？

45. (Tu nous connaissais de face)

    （君、顔は知ってたけど）

46. I like to go where I choose to go

    自分が行きたい場所へ行くのが好き

47. (Tu nous connaissais de face)

    （君、顔は知ってたけど）

48. So you have

    つまり、君にもあるってこと？

49. Maybe you do too

    たぶん、君もね

50. Tu nous connaissais de face

    君、顔は知ってたけど

51. Tu nous connaissais de face

    君は私たちを顔見知りにしてた

Lyrics powered by www.musixmatch.com