Langbeats
Tamalla – Khruangbin

Khruangbin

「Tamalla」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
中級
リリース
2022
ジャンル
Rock
長さ
5:56
  1. Hair pitch black like the midnight sky

    真夜中の空みたいに漆黒の髪

  2. Eyes like the jungle, you're something wild

    ジャングルみたいな瞳、野性味のある君

  3. Her sweet melody sings wherever I go

    甘いメロディが、僕の行く先どこでも歌う

  4. Running through my mind, sitting in this road

    頭の中を駆け抜けて、この道の上に居座る

  5. Maybe I'll

    たぶん僕は…

  6. Write a letter from this little old country town

    このちいさな田舎町から 手紙を書くんだ

  7. Down in Texas (ooh)

    テキサスのどこかで(おお)

  8. I'll keep it here for you

    君のためにここに置いておくよ

  9. Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

    マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

  10. Mariella, Mariella, Mari', can we go together?

    マリエラ、マリエラ、マリ'——一緒に行ける?

  11. Nothing here changes, seasons go by

    ここでは何も変わらない、季節だけが巡っていく

  12. You said, "Hello," you said, "Goodbye"

    あなたは『やあ』と言って、あなたは『さよなら』と言った

  13. Did you run away? Mariella, where did you go?

    逃げたの? マリエラ、どこへ行ったの?

  14. Somewhere new, somewhere old

    どこか新しい場所、どこか昔の場所

  15. Maybe I'll

    たぶん、私は

  16. Don't ever wanna live alone in a country town

    決して一人きりで田舎の町で生きたくない

  17. Down in Texas (ah)

    テキサスで(ああ)

  18. With the memory of you

    あなたの記憶とともに

  19. Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

    マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

  20. Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

    マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

  21. Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

    マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

  22. Mariella, Mariella, Mariella, holding on to you

    マリエラ、マリエラ、マリエラ、あなたを離さないままで

  23. Ooh

    ああ

  24. Ooh

    ああ

  25. Hm-mm

    んー

  26. Hm-mm, mm-mm

    んー、んー

  27. Hm-mm, hm

    んー、ん

  28. Ooh

    ああ

  29. Ooh

    ああ

  30. Mariella

    マリエラ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

この曲について

Khruangbin is an American trio from Houston known for its instrumental blend of funk, soul, psych, surf, and dub with worldwide influences. Formed in 2010, the band explores genre-crossing grooves and occasional vocals across releases such as Texas Sun and Mordechai.

Khruangbinの他の曲

タイ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

Khruangbin

Tamalla

Hair pitch black like the midnight sky

真夜中の空みたいに漆黒の髪

Eyes like the jungle, you're something wild

ジャングルみたいな瞳、野性味のある君

Her sweet melody sings wherever I go

甘いメロディが、僕の行く先どこでも歌う

Running through my mind, sitting in this road

頭の中を駆け抜けて、この道の上に居座る

Maybe I'll

たぶん僕は…

Write a letter from this little old country town

このちいさな田舎町から 手紙を書くんだ

Down in Texas (ooh)

テキサスのどこかで(おお)

I'll keep it here for you

君のためにここに置いておくよ

Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

Mariella, Mariella, Mari', can we go together?

マリエラ、マリエラ、マリ'——一緒に行ける?

Nothing here changes, seasons go by

ここでは何も変わらない、季節だけが巡っていく

You said, "Hello," you said, "Goodbye"

あなたは『やあ』と言って、あなたは『さよなら』と言った

Did you run away? Mariella, where did you go?

逃げたの? マリエラ、どこへ行ったの?

Somewhere new, somewhere old

どこか新しい場所、どこか昔の場所

Maybe I'll

たぶん、私は

Don't ever wanna live alone in a country town

決して一人きりで田舎の町で生きたくない

Down in Texas (ah)

テキサスで(ああ)

With the memory of you

あなたの記憶とともに

Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

Mariella, Mariella, Mariella, Mariella

マリエラ、マリエラ、マリエラ、マリエラ

Mariella, Mariella, Mariella, holding on to you

マリエラ、マリエラ、マリエラ、あなたを離さないままで

Ooh

ああ

Ooh

ああ

Hm-mm

んー

Hm-mm, mm-mm

んー、んー

Hm-mm, hm

んー、ん

Ooh

ああ

Ooh

ああ

Mariella

マリエラ