Beyoncé

TEXAS HOLD ’EM 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2024

장르

Pop

길이

3:54

싱크 가사로 재생

1. This ain't Texas (ooh)

   이건 텍사스가 아냐 (오)

2. Ain't no hold 'em (hey)

   홀덤도 없어 (헤이)

3. So lay your cards down, down, down, down

   그러니 카드를 내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔

4. So park your Lexus (ooh)

   렉서스를 세워 (오)

5. And throw your keys up (hey)

   열쇠를 던져 올려 (헤이)

6. Stick around, 'round, 'round, 'round, 'round (stick around)

   가만히 있어, 빙글빙글, 빙글빙글, 빙글빙글 (가만히 있어)

7. And I'll be damned if I can't slow-dance with you

   안 되면 어떡하지 싶지만, 너랑 느리게 추는 춤은 분명 멈출 수 없어

8. Come pour some sugar on me, honey too

   여기 와서 설탕 좀 부어줘, 자기야, 꿀도

9. It's a real-life boogie and a real-life hoedown

   이건 진짜 인생 부기, 진짜 인생 호우다운

10. Don't be a bitch, come take it to the floor now, woo, ha

    이제 시비 말고 바닥으로 와, 지금 당장, 우, 하

11. There's a tornado (there's a tornado)

    회오리바람이 와 (회오리바람이 와)

12. In my city (in my city)

    내 도시에서 (내 도시에서)

13. Hit the basement (hit the basement)

    지하실을 쳐 (지하실을 쳐)

14. That shit ain't pretty (shit ain't pretty)

    그건 진짜 보기 좋지 않아 (보기 좋지 않아)

15. Rugged whiskey (rugged whiskey)

    거친 위스키

16. 'Cause we survivin' ('cause we survivin')

    우린 살아남고 있으니까 (우린 살아남고 있으니까)

17. Puffin' red-cup kisses, sweet redemption, passin' time, yeah

    빨간 컵 입술에 담긴 퍼핌, 달콤한 구원, 시간이나 보내고, 그래

18. Ooh, one step to the right

    오오, 오른쪽으로 한 걸음

19. We headed to the dive bar we always thought was nice

    우린 늘 괜찮다 생각하던 다이브 바로 가고 있어

20. Ooh, run me to the left

    오오, 왼쪽으로 날 데려가

21. Then spin me in the middle, boy, I can't read your mind

    그럼 날 가운데로 돌려줘, 얘야, 난 네 마음을 읽을 수가 없어

22. This ain't Texas (oh)

    이건 텍사스가 아니야 (오)

23. Ain't no hold 'em (hey)

    홀덤 같은 건 없어 (헤이)

24. So lay your cards down, down, down, down

    그러니 카드를 내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔

25. So park your Lexus (ooh)

    그러고는 네 렉서스를 세워 (우)

26. And throw your keys up (hey)

    그리고 열쇠를 던져 올려 (헤이)

27. Stick around, 'round, 'round, 'round, 'round (stick around)

    가만히 있어, 빙글빙글, 빙글빙글, 빙글빙글 (있어 줘)

28. And I'll be damned if I can't slow-dance with you

    안 되면 안 되는 거지, 널 위해 나랑 느린 춤을 출 수 없을 리가

29. Come pour some sugar on me, honey too

    나한테 달콤한 설탕 같은 걸 좀 부어줘, 자기야, 너도

30. It's a real-life boogie and a real-life hoedown

    이건 진짜 같은 부기, 진짜 같은 호우다운

31. Don't be a bitch, come take it to the floor now, woo

    야비해지지 말고, 지금 무대로 데려와, 우우

32. And I'll be damned if I cannot dance with you

    그리고 난, 너랑 춤출 수 없다면 망할 거야

33. Come pour some liquor on me, honey too

    나한테 술 좀 따라줘, 자기야, 꿀도 같이

34. It's a real-life boogie and a real-life hoedown

    이건 진짜 같은 부기, 진짜 같은 혼걸음

35. Don't be a bitch, come take it to the floor now, woo

    야비해지지 말고, 지금 무대로 데려와, 우우

36. (Woo-hoo)

    (우-후)

37. (Woo-hoo)

    (우-후)

38. (Woo-hoo)

    (우-후)

39. There's a heatwave (there's a heatwave)

    폭염이 와 (폭염이 와)

40. Comin' at us (comin' at us)

    우릴 향해 와 (우릴 향해 와)

41. Too hot to think straight (too hot to think straight)

    생각 똑바로 할 만큼 너무 뜨거워 (너무 뜨거워서 생각이 안 돼)

42. Too cold to panic (cold to panic)

    공황하기엔 너무 차가워 (차가워서 공황이 안 돼)

43. All other problems

    다른 모든 문제들

44. Just feel dramatic (just feel dramatic)

    그냥 좀 과장된 기분만 내

45. And now we're runnin' to the first bar that we find, yeah

    그리고 이제 우린 우리가 찾은 첫 번째 바로 달려가, 그래

46. Ooh, one step to the right

    오, 한 걸음 오른쪽으로

47. We headed to the dive bar we always thought was nice

    우린 늘 괜찮다고 생각했던 다이브 바로 향했어

48. Ooh, you run to the left

    오, 넌 왼쪽으로 달려

49. Just with me in the middle, boy, I can't read your mind

    그저 나랑 가운데에 서, 자기야, 난 네 마음을 읽을 수 없어

50. This ain't Texas (oh)

    이건 텍사스가 아냐 (오)

51. Ain't no hold 'em (hey)

    걸어 잠그는 건 없어 (헤이)

52. So lay your cards down, down, down, down (oh)

    그러니 카드 내려놔, 내려놔, 내려놔, 내려놔 (오)

53. So park your Lexus (hey)

    그러니 렉서스 세워둬 (헤이)

54. Throw your keys up (hey)

    열쇠를 던져 (헤이)

55. Stick around, 'round, 'round, 'round, 'round (stick around)

    기다려, 빙글빙글, 빙글빙글, 빙글빙글 (stick around)

56. And I'll be damned if I cannot dance with you

    그리고 난 네가 있다는 이유로 춤출 수 없다면 큰일 나겠네

57. Come pour some sugar on me, honey too

    와서 설탕 좀 부어줘, 얘기지 꿀까지

58. It's a real-life boogie and a real-life hoedown

    이건 현실 속 부기, 현실 속 호드다운

59. Don't be a bitch, come take it to the floor now, woo

    오만한 척 말고 바닥으로 가져와, 지금, 우

60. And I'll be damned if I cannot dance with you

    그리고 난 네가 있다는 이유로 춤출 수 없다면 큰일 나겠네

61. Come pour some liquor on me, honey too

    여보, 나한테 술 좀 부어줘, 얘도 같이

62. It's a real-life boogie and a real-life hoedown

    이건 진짜 무대 위 부기, 진짜 하이든(민속 춤)

63. Don't be a -, come take it to the floor now, ooh

    이봐, 망설이지 말고 지금 저기 바닥으로 가져와, 오오

64. Take it to the floor now, ooh (oops, spurs, boots)

    지금 바닥으로 가져와, 오오 (아차, 박차, 부츠)

65. To the floor now, ooh, ooh, ooh, ooh (tap back, oops, shoot)

    바닥으로, 오오, 오오, 오오, 오오 (탭백, 아차, 쏴)

66. Come take it to the floor now, ooh

    이리 와, 지금 바닥으로 가져와, 오오

67. And I'll be damned if I cannot dance with you

    난 당신이랑 춤추지 못할 리가 없어, 맙소사

68. Baby, pour that sugar and liquor on me too (spurs, spurs, boots)

    자기야, 설탕이랑 술도 나한테 부어줘 (박차, 박차, 부츠)

69. Sologenic, photogenic, shoot

    솔로제닉, 포토제닉, 슛

Lyrics powered by www.musixmatch.com