Gian Marco
Extravío 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 1996
- 장르
- Pop, Latin Pop
- 길이
- 3:26
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
쳐다볼 때마다 얼마나 안타까운지, 아
Qué pena me da saber lo que has sufrido
네가 겪은 걸 안다니, 정말 안됐네
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
쳐다볼 때마다 얼마나 안타까운지, 아
Qué pena me da saber lo que has sufrido
네가 겪은 걸 안다니, 정말 안됐네
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
사랑이랑 명예를 가지고 놀다가, 불쌍한 여자야
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
오늘 넌 아파하고, 잃어버린 걸 한탄하지
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
사랑이랑 명예를 가지고 놀다가, 불쌍한 여자야
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
오늘 넌 아파하고, 잃어버린 걸 한탄하지
Te engañaron tus amigos, te engañó la mala gente
친구들이 널 속였고, 악한 사람들이 널 속였어
Llenando tu pobre mente de orgullo y vanidad
가엾은 네 마음을 자랑과 허영으로 채워
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
울어, 아픔 있는 여자야, 울어, 울어, 이건 네 실수
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
슬픈 현실이 네 가벼운 사랑을 만들어 냈어
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
울어, 아픔 있는 여자야, 울어, 울어, 이건 네 실수
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
슬픈 현실이 네 가벼운 사랑을 만들어 냈어
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
쳐다볼 때마다 얼마나 안타까운지, 아
Qué pena me da saber lo que has sufrido
네가 겪은 걸 안다니, 정말 안됐네
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
쳐다볼 때마다 얼마나 안타까운지, 아
Qué pena me da saber lo que has sufrido
네가 겪은 걸 안다니, 정말 안됐네
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
사랑이랑 명예를 가지고 놀다가, 불쌍한 여자야
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
오늘 넌 아파하고, 잃어버린 걸 한탄하지
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
사랑이랑 명예를 가지고 놀다가, 불쌍한 여자야
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
오늘 넌 아파하고, 잃어버린 걸 한탄하지
Te engañaron tus amigos, te engañó la mala gente
친구들이 널 속였고, 악한 사람들이 널 속였어
Llenando tu pobre mente de orgullo y vanidad
가엾은 네 마음을 자랑과 허영으로 채워
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
울어, 아픔 있는 여자야, 울어, 울어, 이건 네 실수
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
슬픈 현실이 네 가벼운 사랑을 만들어 냈어
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
울어, 아픔 있는 여자야, 울어, 울어, 이건 네 실수
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
슬픈 현실이 네 가벼운 사랑을 만들어 냈어
Qué pena me da mirarte cuando te miro
널 보는 내가 이렇게 불쌍해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- amigos
- 친구들A1
- mujer
- 여자A1
- perdido
- 잃어버린B1
- miro
- 본다
- sufrido
- 고통받은
- jugar
- 놀다A1
- amor
- 사랑B1
- has
- 가지다A2
- mala
- 나쁜A2
- pobre
- 가난한A2
이 노래에 대해
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.