Gian Marco
Mírame 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 1990
- 장르
- Pop, Latin Pop
- 길이
- 4:11
Mírame
날 봐
Fijamente así
딱 이렇게
Con tus ojos sobre mí
내 눈빛이 너를 붙잡아
No despegues tu calor
너의 그 온기를 떼어놓지 마
Qué me llena de amor
사랑으로 나를 채우는 날
Mírame
날 봐
Como lo haces tú
네가 하는 것처럼
Cómo los vientos del sur
남쪽 바람처럼
Mi canción
내 노래
Calmará mi sed
내 갈증을 잠재우리
Sed ansiosa
초조하게 갈망해
De tu ser
너라는 존재에서
Mírame
날 봐
No ves que soy yo, el que te hablo
안 보이냐, 나잖아, 네게 말하는 놈
Del amor
사랑의
Que llevo en mi ser
내 안에 가진 건 그거야
Mírame
날 봐
Dame la oportunidad
기회를 줘
De sentirte
네가 느껴질 때
En mi despertar
내가 깨어나는 아침에
Mírame
날 봐
Fijamente así
딱 이렇게
Mi guitarra suena
이 운전사가
Para ti
너를 위해
Lucharé
나는 싸우리라
Con olas del mar
바다의 파도에 실려
Mi calor será
내 열기는—
Tu hogar
너의 집
Mírame
날 봐
Como lo haces tú
네가 하는 것처럼
Bríndame toda
나한테 전부 다 줘
Tu luz
너의 빛
Píntame
나를 그려줘
Con tu color
너의 색으로
Ven y envuélveme
와, 나를 감싸 안아줘
De amor
사랑이라고
Mírame
날 봐
No ves que soy yo, el que te hablo
안 보이냐, 나잖아, 네게 말하는 놈
Del amor
사랑의
Que llevo en mi ser
내 안에 가진 건 그거야
Mírame
날 봐
Dame la oportunidad
기회를 줘
De sentirte
네가 느껴질 때
En mi despertar
내가 깨어나는 아침에
Mírame
날 봐
Mírame
날 봐
Mírame
날 봐
Mírame
날 봐
Mírame
날 봐
Mírame
날 봐
No ves que soy yo, el que te hablo
안 보이냐, 나잖아, 네게 말하는 놈
Del amor
사랑의
Que llevo en mi ser
내 안에 가진 건 그거야
Mírame
날 봐
Dame la oportunidad
기회를 줘
De sentirte
네가 느껴질 때
En mi despertar
내가 깨어나는 아침에
Mírame
날 봐
Mírame
날 봐
Mírame (mírame)
봐줘(봐줘)
Mírame
날 봐
Mírame
날 봐
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- suena
- 울리다B2
- lucharé
- 싸울게
- será
- 것이다B2
- envuélveme
- 감싸줘
- cómo
- 어떻게A1
- haces
- 해A1
- qué
- 무엇A1
- vientos
- 바람A1
- sed
- 갈증A2
- ti
- 너A2
이 노래에 대해
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.