
Gian Marco
Sácala a bailar 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2018
- 장르
- Pop, Latin Pop
- 길이
- 3:47
Llego la noche
밤이 와
Todo comienza
모든 건 시작돼
La que te gusta
네가 좋아하는 그 사람
Tiene un vestido color melón
멜론색 드레스를 입었네
Cabello suelto
풀어헤친 머리
Zapato rojo
빨간 구두
Vino solita
혼자서 왔지
Todos la vieron cuando llego, sí
내가 도착하자 다들 봤지, 그래
Sácala a bailar, que ella baila bonito
춤춰, 꺼내서 춰—그녀는 정말 예쁘게 춰
Sácala que quiere bailar pegadito
꺼내, 춤추고 싶어, 바짝 붙어서
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar, que no tiene pareja
꺼내서 춤추게 해, 짝이 없잖아
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
지금 당장 꺼내—바로 파티 시작이야
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
(Sácala), sacude las caderas
(꺼내), 엉덩이를 흔들어
(Sácala), la música que esta buena
(꺼내), 지금 이 음악이 미쳤지
(Sácala), me estoy enamorando
(꺼내), 나 지금 사랑에 빠지고 있어
Contigo voy cantando
너와 함께 가면서 노래하지
(Sácala), un paso y media vuelta
(꺼내봐), 한 걸음에 한 바퀴
(Sácala), tu mano no me suelta
(꺼내봐), 네 손은 나를 놓치지 않아
(Sácala), me estoy enamorando
(꺼내), 나 지금 사랑에 빠지고 있어
Y sácala a bailar o la saco yo
저리 꺼내 춤추게 해, 아니면 내가 내가 시켜
Llego la noche
밤이 와
Se pone buena
좋아지기 시작해
Poquito a poco
조금씩
Se va acercando a mi corazón
내 심장 쪽으로 다가오고 있어
Ojito negro
까만 눈동자
Mano de seda
비단 같은 손
Chica bonita
예쁜 아가씨
Todos le vieron cuando llego, sí
내가 도착하자 다들 봤지, 그래
Y sácala bailar, que ella baila bonito
나와서 춤춰, 그녀는 춤을 참 예쁘게 춰
Sácala que quiere bailar pegadito
꺼내, 춤추고 싶어, 바짝 붙어서
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar, que no tiene pareja
꺼내서 춤추게 해, 짝이 없잖아
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
지금 당장 꺼내—바로 파티 시작이야
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
(Sácala), sacude la cadera
(꺼내), 허리를 흔들어
(Sácala), la música que esta buena
(꺼내), 지금 이 음악이 미쳤지
(Sácala), me estoy enamorando
(꺼내), 나 지금 사랑에 빠지고 있어
Contigo voy viajando
너랑 같이 여행 중
(Sácala), un paso y media vuelta
(꺼내봐), 한 걸음에 한 바퀴
(Sácala), tu mano no me suelta
(꺼내봐), 네 손은 나를 놓치지 않아
(Sácala), me estoy enamorando
(꺼내), 나 지금 사랑에 빠지고 있어
Y sáquenla a bailar o la saco yo
저기 사람들, 춤추게 해—아니면 내가 데려가
Sé que te gusta
네가 좋아하는 거 알아
Como se mueve
어떻게 그렇게 움직여
Como camina
어떻게 걷는지
Lo que se ponga le queda bien
뭐든 걸 걸쳐도 다 잘 어울려
Llego la noche
밤이 와
Chica bonita
예쁜 아가씨
No te me pierdas
날 잃지 마
Que en tu boquita quiero caer
네 작은 입술에 내가 빠져들고 싶어
Sácala bailar, que ella baila bonito
데려내서 춤추게 해, 얘는 춤을 참 예쁘게 춰
Sácala que quiere bailar pegadito
꺼내, 춤추고 싶어, 바짝 붙어서
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar, que no tiene pareja
꺼내서 춤추게 해, 짝이 없잖아
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
지금 당장 꺼내—바로 파티 시작이야
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
Sácala a bailar
나와서 춤추게 해
(Sácala), sacude las caderas
(꺼내), 엉덩이를 흔들어
(Sácala), la música esta buena
(꺼내), 음악이 참 좋네
(Sácala), me estoy enamorando
(꺼내), 나 지금 사랑에 빠지고 있어
Contigo voy cantando
너와 함께 가면서 노래하지
(Sácala), un paso y media vuelta
(꺼내봐), 한 걸음에 한 바퀴
(Sácala), tu mano no me suelta
(꺼내봐), 네 손은 나를 놓치지 않아
(Sácala), me estoy enamorando
(꺼내), 나 지금 사랑에 빠지고 있어
Sácala a bailar o la saco yo
꺼내서 춤추게 해, 아니면 내가 빼앗아
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- gusta
- 좋아해A1
- melón
- 멜론B1
- cabello
- 머리카락C1
- ahorita
- 지금 바로B1
- sacude
- 흔들어
- quiero
- 원해A1
- bonito
- 아름다운A1
- chica
- 소녀A1
- esta
- 이것A1
- fiesta
- 축제A1
이 노래에 대해
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.