Gian Marco

Señora, cuénteme 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

1996

장르

Pop, Latin Pop

길이

3:05

싱크 가사로 재생

1. Entre zaguanes y entre añoranzas, una tapada va por el sol

   대문들 사이와 그리움 사이로, 가린(가면 쓴) 사람이 해를 향해 걸어

2. Tiene magnolias entre sus manos y una penita en el corazón

   손엔 목련이 있고, 가슴엔 작은 슬픔이 있어

3. Entre Barranco y La Alameda, donde la luna clara es eterna

   바랑코와 라 알라메다 사이, 맑은 달이 영원한 곳에선

4. La ves sonriendo con un suspiro, la ves llevando aroma a canela

   한숨 섞인 미소로 너를 보게 돼, 계피 향을 담아 걸어오는 걸

5. Señora, cuénteme, ¿cómo era Lima antes?

   여사님, 들려줘요—리마는 예전엔 어땠어요?

6. Con sus ojos celestes, dígame, ¿cómo la vio?

   푸른 눈으로 말해봐요, 어떻게 봤나요?

7. ¿Cómo eran las plazuelas los domingos elegantes?

   우아한 일요일의 작은 광장들은 어땠지?

8. En donde se bailaban valsecitos de amor

   사랑의 왈츠를 추던 그곳에서

9. Señora, cuénteme, ¿cómo era Lima antes?,

   여보세요, 말해 주세요—원래 리마는 어땠어요?

10. Con sus ojos celestes, dígame, ¿cómo la vio?

    푸른 눈으로 말해봐요, 어떻게 봤나요?

11. ¿Cómo eran sus historias abrigadas bajo el puente?

    다리 아래, 담긴 이야기들은 어땠어?

12. Dígame sus memorias; señora, cuénteme

    기억을 들려줘요, 여사님, 얘기해줘

13. Entre el murmullo de una querencia oigo tu nombre

    끌어안고 싶은 마음의 웅성거림 사이로 네 이름이 들려

14. Y con las gotas de una garúa, vas refrescando tu dulce andar

    그리고 이슬비 한 방울로, 달콤한 걸음걸음을 산뜻하게 적셔

15. Te has disfrazado de cielo y plata, y muy bien sentada desde una nube

    하늘과 은빛으로 너는 변신했지, 구름 위에 아주 잘 앉아

16. Tu voz se hará escuchar por toda la ciudad

    너의 목소리가 도시 전체에 울려 퍼질 거야

17. Señora, cuénteme, ¿cómo era Lima antes?

    여사님, 들려줘요—리마는 예전엔 어땠어요?

18. Con sus ojos celestes, dígame, ¿cómo la vio?

    푸른 눈으로 말해봐요, 어떻게 봤나요?

19. ¿Cómo eran las plazuelas los domingos elegantes?

    우아한 일요일의 작은 광장들은 어땠지?

20. En donde se bailaban valsecitos de amor

    사랑의 왈츠를 추던 그곳에서

21. Señora, cuénteme, ¿cómo era Lima antes?,

    여보세요, 말해 주세요—원래 리마는 어땠어요?

22. Con sus ojos celestes, dígame, ¿cómo la vio?

    푸른 눈으로 말해봐요, 어떻게 봤나요?

23. ¿Cómo eran sus historias abrigadas bajo el puente?

    다리 아래, 담긴 이야기들은 어땠어?

24. Dígame sus memorias; señora, cuénteme

    기억을 들려줘요, 여사님, 얘기해줘

25. Señora

    여사님

Lyrics powered by www.musixmatch.com