Maná

No te rindas 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2011

장르

Rock, Latin Pop

길이

5:04

싱크 가사로 재생

1. Va a amanecer

   새벽이 올 거야

2. Va a sanar

   다 낫게 될 거야

3. No te me rindas, mi vida

   나한테서 지지 마, 내 인생

4. Duerme esperando otro día

   다음 날을 기다리며 잠들어

5. Que saldrá el sol

   해는 뜰 거야

6. No te rindas, amor

   포기하지 마, 사랑아

7. Resistir al dolor

   고통을 견뎌내

8. Yo que te quiero morir

   난 널 사랑하니까, 죽어버리고 싶어

9. Voy a sembrar en tu herida una flor

   너의 상처에 꽃을 심어줄 거야

10. Yo trataré de curar

    난 치료하길 바라

11. Ese dolor

    그 고통

12. Tenme fe corazón

    내 마음아, 나를 믿어 줘

13. Esperanza y valor

    희망과 용기

14. Yo que te quiero morir

    난 널 사랑하니까, 죽어버리고 싶어

15. Va a amanecer

    새벽이 올 거야

16. Va a sanar

    다 낫게 될 거야

17. Te voy a curar

    널 치료해줄게

18. Me extrañas tanto, tanto pero aguanta, corazón

    너 그렇게나 그리워, 하지만 기다려, 내 심장

19. Tu soledad se va

    네 외로움은 사라져

20. Te voy a curar

    널 치료해줄게

21. No te rindas, mi vida

    포기하지 마, 내 인생아

22. Siembra unas flores de amor en tu herida

    상처 위에 사랑의 꽃을 심어줘

23. Ay, corazón

    아, 내 심장아

24. Siempre habrá un nuevo amanecer

    언젠가 늘 새로운 새벽이 올 거야

25. Te amo morir

    죽도록 사랑해

26. No te rajes, mi vida

    겁먹지 마, 내 삶

27. Siempre la suerte nos cambia, nos gira

    항상 운이 우리를 바꿔, 돌려놔

28. Ay, corazón

    아, 내 심장아

29. Siempre habrá un nuevo amanecer

    언젠가 늘 새로운 새벽이 올 거야

30. Sale el sol

    해가 떠

31. No te me rajes, mi vida, mi amor

    나한테 칼빼지 마, 내 삶아, 내 사랑아

32. Eres un roble valiente

    용감한 참나무 같은 너

33. Con la cara al sol

    태양을 향해 얼굴을 들어

34. Vamos a resistir

    우린 버텨낼 거야

35. Como el árbol de pie

    서 있는 나무처럼

36. Ponte de pie hasta morir

    죽을 때까지 똑바로 서

37. Va a amanecer

    새벽이 올 거야

38. Yo sé que te pega el dolor

    너도 그 아픔이 닿는다는 거 알아

39. Tú sabes que vamos

    너도 알잖아, 우린 가는 거야

40. Tú sabes, corazón

    우리 한번 걸어 나가자

41. Tu soledad se va

    네 외로움은 사라져

42. Se va, se va

    가, 가버려

43. No te rindas, mi vida

    포기하지 마, 내 인생아

44. Siembra unas flores de amor en tu herida

    상처 위에 사랑의 꽃을 심어줘

45. Ay, corazón

    아, 내 심장아

46. Siempre habrá otro amanecer

    언제나 또 다른 새벽이 올 거야

47. Te amo morir

    죽도록 사랑해

48. No te rajes, mi vida

    겁먹지 마, 내 삶

49. Siempre la suerte nos cambia, nos gira

    항상 운이 우리를 바꿔, 돌려놔

50. Ay, corazón

    아, 내 심장아

51. Siempre habrá un nuevo amanecer

    언젠가 늘 새로운 새벽이 올 거야

52. Sale el sol

    해가 떠

53. No te rindas, mi amor

    코트를 걸쳐, 바람이 꽤나 많이 불 거야

54. Es la vida un milagro de Dios

    인생은 하느님의 기적이지

55. Ve cantando las penas y suelta el dolor

    슬픔을 불러봐, 고통을 풀어

56. Va a amanecer

    새벽이 올 거야

57. Pronto llega el sol

    곧 해가 뜨겠지

58. Con la esperanza de amanecer, de renacer

    새벽을 기대하며, 다시 태어날 희망으로

59. No te rindas, amor

    포기하지 마, 사랑아

Lyrics powered by www.musixmatch.com