Maná

Relax 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2006

장르

Rock, Latin Pop

길이

4:18

싱크 가사로 재생

1. Siento que el mundo no para, me vuelvo loco

   세상이 멈추지 않는 것 같아, 미쳐버리겠어

2. Siento que el sol no calienta nada, ni un poco

   태양이 아무것도 데우지 않는 것 같아, 조금도

3. Vivo en el borde y el filo de una navaja

   나는 칼끝의 아슬아슬한 경계에서 살아

4. Pero por Dios en mi tierra nadie se raja

   그래도 제발, 내 땅에선 아무도 흔들리지 않아

5. Mi corazón ya no aguanta, ya está cansado

   내 심장은 더는 못 버텨, 이미 지쳤어

6. Una mujer, problemas me están matando

   한 여자가 날 죽이고 있어, 문제들이

7. Quiero subirme al balcón de la luna llena

   보름달이 뜬 발코니에 올라가고 싶어

8. Quiero volar, olvidarme de tanta pena

   난 날고 싶어, 저 많은 슬픔을 잊게

9. Si me clavo, no la libro, ohh, no, no

   내가 파고들면 절대 안 빠져나와, 오, 아니, 아니

10. No me voy a dar un tiro

    난 총을 쏘진 않아

11. Relax, me voy a estrallar

    진정해, 나 폭발해 버릴 거야

12. No voy a olvidar toda esta noche

    난 이 밤을 잊지 않을 거야

13. No quiero pensar no

    생각하고 싶지 않아

14. Hoy tengo mucho trabajo, ya no lo aguanto

    오늘은 일이 너무 많아, 더는 못 버티겠어

15. Siento que todos conmigo se están pasando

    모두가 나를 스쳐 지나가는 것 같아

16. Quiero mudarme a una casa que esté en la playa

    바닷가에 있는 집으로 이사 가고 싶어

17. Quiero comprar una nave de buena talla

    나는 제대로 된 배 한 척을 사고 싶어

18. Salgo en las noches pensando que estoy prendido

    나는 밤마다 나를 불태우듯 느끼며 나간다

19. Pero en verdad que la paso bien aburido

    근데 사실 난 정말 지루해서 심심한 편이야

20. Busco calores los brazos de una gitana

    나는 자의 손끝에서 뜨거운 온기를 찾고 있어, 자빠진 듯—히타나의 팔을

21. Pero al final siempre llego solo a mi cama

    그래도 결국엔 난 늘 혼자 내 침대에 도착해

22. Si me clavo no la libro, ohh, no, no

    내게 박히면 못 빼, 오, 아니, 아니

23. No me voy a dar un tiro

    난 총을 쏘진 않아

24. Relax, me voy a estrallar

    진정해, 나 폭발해 버릴 거야

25. No voy a olvidar toda esta noche

    난 이 밤을 잊지 않을 거야

26. No quiero pensar no

    생각하고 싶지 않아

27. Si me clavo, no la libro, ohh, no, no

    내가 파고들면 절대 안 빠져나와, 오, 아니, 아니

28. No me voy a dar un tiro

    난 총을 쏘진 않아

29. Relax, relax

    릴랙스, 릴랙스

30. Relax, me voy a estrallar

    진정해, 나 폭발해 버릴 거야

31. No voy a olvidar toda esta noche

    난 이 밤을 잊지 않을 거야

32. No quiero pensar, no

    생각하고 싶지 않아, 안 돼

33. Relax, me voy a estrallar

    진정해, 나 폭발해 버릴 거야

34. No voy a olvidar toda esta noche

    난 이 밤을 잊지 않을 거야

35. No quiero pensar, no

    생각하고 싶지 않아, 안 돼

Lyrics powered by www.musixmatch.com