
Thalía
Insensible 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2008
- 장르
- Pop, Latin Pop
- 길이
- 2:59
Si estás pensando que sufriendo estoy
나를 괴롭게 하고 있다고 생각했다면
Estás soñando, no sabes quien soy
꿈꾸는 거야, 넌 내가 누군지도 모르지
Soy insensible a heridas de amor
사랑의 상처엔 무뎌
Jamás exclamo un ay! de dolor
나는 고통에 “아!”조차 내지 않아
Te has engañado, me siento muy bien
넌 착각했어, 난 아주 잘 지내
No te he extrañado, no tengo por qué
널 그리워할 이유도 없어
Fuiste aventura como muchas más
넌 많은 것들 중 하나의 모험이었지
Amor a oscuras sin felicidad
행복 없이, 어둠 속의 사랑
Tal vez te quise lo mismo que tú
어쩌면 나도 너를 너만큼 사랑했는지도
Cuando te fuiste volví a ver la luz
네가 떠난 뒤에야 다시 빛을 봤어
Otra vez, otra vez vivo en paz, vivo en paz
또다시, 또다시 평화롭게 살아, 평화롭게 살아
No estás conmigo, no estoy contigo
너는 내 곁에 없고, 나는 네 곁에 없어
Por eso ahora mismo vivo muy en paz
그래서 지금 이 순간, 나는 아주 평온해
No estás conmigo
너는 내 곁에 없어
No estoy contigo
나는 네 곁에 없어
Por eso ahora mismo vivo muy en paz
그래서 지금 이 순간, 나는 아주 평온해
Soy insensible a heridas de amor
나는 사랑의 상처에 둔감해
Jamás exclamo un ay! de dolor
나는 고통의 ‘아!’도 끝내 소리 내지 않아
Oh, oh, oh
오, 오, 오
Te has engañado, me siento muy bien
네가 널 속였어, 나는 기분이 정말 좋아
No te he extrañado, no tengo por qué
너를 안 그리워했어, 그래야 할 이유도 없어
No, no, no
아냐, 아냐, 아냐
No, no
아냐, 아냐
No, no
아냐, 아냐
No, no
아냐, 아냐
No, no
아냐, 아냐
No, no
아냐, 아냐
No, no
아냐, 아냐
No, no
아냐, 아냐
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- ver
- 보다A1
- aventura
- 모험A2
- has
- 있니A2
- luz
- 빛A2
- muy
- 매우A2
- qué
- 무엇A2
- vez
- 한번A2
- estoy
- 나는A2
- soñando
- 꿈꾸며
- sabes
- 알아A1
이 노래에 대해
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.