Thalía
Saliva 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 1990
- 장르
- Pop, Latin Pop
- 길이
- 3:15
Te tomas tus copas, luego crees que son pocas
잔을 들이켜, 그리고는 그게 적다고 착각해
Cuando estas muy tomado, te pones pesado
취기가 한껏 올라가면, 넌 더 무거워져
Dame un beso, lo que quiero es eso
키스해 줘, 내가 원하는 건 그거야
Con sabor de uva, aunque se me suba
포도 맛, 설령 내게까지 차오르더라도
Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm saliva.
침이, 날 취하게 해—너의 침, 음… 침.
Pasan las horas, tu me acaloras
시간은 흘러, 너는 날 달아오르게 해
Se esfuma la noche
밤은 사라져
Tu no pides el coche... ay...
넌 차를 안 빌려—아…
Dame un beso, lo que quiero es eso
키스해 줘, 내가 원하는 건 그거야
Con sabor de uva, aunque se me suba
포도 맛, 설령 내게까지 차오르더라도
Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm saliva.
침, 날 취하게 해, 네 침, 음 침.
También soy golosa y un poquito celosa
나도 달콤한 거 좋아해, 조금 질투도 하고
Quieres conmigo, igual que tu amigo...
너랑 나, 친구처럼 똑같이 원해?
Ay, dame un beso, lo que quiero es eso
아, 키스해 줘, 내가 원하는 건 그거야
Con sabor de uva, aunque se me suba
포도 맛이 나, 설사 내게 더 올라와도
Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm
침, 날 취하게 해, 네 침, 음
Dame un beso, lo que quiero es eso
키스해 줘, 내가 원하는 건 그거야
Con sabor de uva, aunque se me suba
포도 맛이 나, 설사 내게 더 올라와도
Saliva, me emborracha, tu saliva, ay saliva.
침, 날 취하게 해, 네 침, 아 침.
Dame un beso
키스해 줘
Lo que quiero es eso
내가 원하는 건 그거야
Con sabor de uva
포도 맛으로
Saliva (saliva)
침 (침)
Me emborracha
나 취해버려
Saliva (saliva)
침 (침)
Me emborracha
나 취해버려
Saliva (saliva)
침 (침)
Me emborracha
나 취해버려
Tu saliva
네 침
Saliva (saliva)
침 (침)
Ay, me emborracha
아, 날 취하게 해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- estas
- 이것들은A1
- horas
- 시간A1
- muy
- 매우A1
- quiero
- 원하다A1
- uva
- 포도A1
- tus
- 너의A1
- tomas
- 마시다B2
- copas
- 잔A1
- luego
- 그다음에A2
- crees
- 믿다A2
이 노래에 대해
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.