You Are lyrics with English translation

무의미한 하루에 익숙해질 때

When I get used to a meaningless day

지쳐 있을 때쯤에 난 yeah

Around the time I'm feeling tired, yeah

눈감고 널 상상해 가슴이 뛰는 게

With my eyes closed, I imagine you, my heart racing

더 크게 느껴지고 있어 baby

It's feeling even more intense, baby

하루의 반 이상이 비어버린 느낌

It feels like more than half the day is empty

채워도 채워지지 않는 내 맘의 깊이

The depth of my heart remains unfilled, no matter how I try

Getting bigger, deeper, and wider

Getting bigger, deeper, and wider

지금 내 기분 like before the sun up

Right now, my mood is like before the sun rises

갈 길을 잃어 혼란스러

Lost on my path, feeling confused

머리가 아파 지쳐 가면

As my head starts to ache, I'm growing weary

축 늘어 져있는 내 손을 잡아

Grab my hand that's hanging low,

따듯하게 나를 꽉 감싸 안아

Warmly wrap me up tight,

늘 앞만 보고 달려 와서

Always running straight ahead,

숨 쉬기 벅차올 때

When breathing becomes a struggle,

넌 나의 하늘이 돼줘

Be my sky,

It's a beautiful sky

It's a beautiful sky,

맑게 갠 하늘 like you

Clear as the sky, like you,

There is not a cloud 너 때문에 난

There is not a cloud, because of you,

세상이 다르게 느껴져

The world feels so different,

Yeah 비가 오고 있어 내 하루는

Yeah, it's raining, my day is

다른 사람들은 못 보지 내 하늘을

Others can't see my sky,

I can't breathe, I can't eat, I can't sleep

I can't breathe, I can't eat, I can't sleep.

널 만나기 전에 난 완전히 망가진

Before I met you, I was completely broken.

이제 난 괜찮아 feel alright

But now I’m okay, feel alright.

손 닿는 곳에 서있어 언제나

You always stand within reach.

구름에 가려져 있던 니 모습이 보이면 난

When I see your figure hidden in the clouds,

갈 길을 잃어 혼란스러

I lose my way, feeling so confused.

머리가 아파 지쳐 가면

When my head starts to ache and I'm worn out,

내 모든 아픔을 다 가져가 go away

Take away all my pain, go away.

다친 상처는 아물어가 너의 손길에

My wounded scars are healing with your touch.

늘 앞만 보고 달려 와서

I always run forward, not looking back

현실에 부딪힐 때

When I face the harshness of reality

니가 내 길이 돼줘

Becomes my guiding light

It's a beautiful sky

It's a beautiful sky

맑게 갠 하늘 like you

A clear sky like you

There is not a cloud 너 때문에 난

There is not a cloud because of you

세상이 다르게 느껴져

The world feels so different

너는 기쁠 때 바라 볼 하늘

You are the sky I look up to in joy

힘들 땐 비로 내려줘 네 아픔의 반을

When it's tough, pour down like rain, sharing your pain

내일 나의 하늘엔 너로 가득해

Tomorrow, my sky will be full of you

I don't need anything but you, understand

I don't need anything but you, understand

지금처럼 넌 내 옆에만 있어줘

Just stay by my side like this

따스하게 바라봐줘 이대로 날

Look at me warmly, just as I am

모르겠지만 니 존재 만으로 난

I don't know why, but with just your existence

살아 숨쉬는걸 느껴

I can feel myself alive, breathing

Beautiful sky

Beautiful sky

맑게 갠 하늘 눈물 따윈 없는

A clear blue sky, no tears in sight

There is not a cloud 너 때문에 난

There is not a cloud, because of you I

세상이 다르게 느껴져

Feel the world differently