PSY

얼씨구 lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2002

Genre

K-Pop

Length

3:04

Play with synced lyrics

1. 아름다운 밤이예요

   It's a beautiful night

2. 손들어 머리위로 yeah 흔들어 좌로 우로 yeah

   Raise your hands above your head yeah, sway left to right yeah

3. 눈치 살필 필요 체면 차릴 필요 없고

   No need to watch for hints, no need to keep up appearances

4. 누구든지 근심 걱정 모두 등에 업고 yeah

   Anyone carrying worries and cares on their back yeah

5. 나중에 딴 소리하는 사람 모두 바보 oh

   Those who talk nonsense later are all fools oh

6. 오늘만큼 미친 듯이 놀꺼야 나도 oh

   Tonight I'll party like crazy just like you oh

7. 본심을 감추고 yeah 자존심 다 내가는 이들아 yeah

   Those hiding their true feelings yeah, letting go of pride, yeah

8. 양심도 없나 누가 볼까 겁나 내숭 떨래 땀나

   Do they even have a conscience? Aren't they scared of being seen? Sweating like crazy

9. 땀나니 덥나 참나 말도 안되는 소리하고 있어

   Sweating and feeling hot, seriously, talking nonsense again

10. 휘적거리는 동안 내 가슴은 타고있어 oh

    While I'm swaying, my heart is burning oh

11. 너 일단 차에 타고 있어 너와 상관없이 이 밤이 oh

    You just sit tight in the car regardless of you, this night is oh

12. 타고있어 깨기 있기 싫으면 집에 가서 잠자고 yeah

    Burning up, if you don’t want to wake up, just go home and sleep yeah

13. 있어 분위기 깨지 말고 그냥 잠자코 있어 yeah

    Just keep the vibe steady and stay quiet yeah

14. 얼씨구 씨구 씨구 씨구 지화자 지휘자 싸이가

    Oh wow, wow, wow, wow, the great conductor PSY

15. 여기왔구나 아하 얼씨구 씨구 씨구 씨구

    You've made it here, oh, oh wow, wow, wow, wow

16. 지화자 지휘자 싸이가 여기왔구나 아하

    The great conductor PSY has arrived here, oh

17. 절씨구 씨구 씨구 씨구 닐리리 날라리 싸이가

    Oh wow, wow, wow, wow, niliri nalari PSY

18. 돌아왔구나 아하 절씨구 씨구 씨구 씨구

    You've come back, oh, oh wow, wow, wow, wow

19. 닐리리 날라리 싸이가 돌아왔구나 아하

    Niliri nalari PSY has come back, oh

20. 이 밤이 다 가기전에 내일이 없는 사람인 것 같이

    Before this night ends, like there's no tomorrow for us

21. 일단 춤추고 보자 노래하고 보자

    Let's dance first, let’s sing first

22. 분위기가 중요해 그 무엇보다 oh

    The vibe is what matters most, above all oh

23. 보다 더 나은 놀이 문화를 위해 yeah

    For a better play culture yeah

24. 이제 즐길 줄 알아야 하는 시대 yeah

    It's time to know how to enjoy yeah

25. 더욱더 신나는 내일을 위해 yeah

    For an even more exciting tomorrow yeah

26. 잔을 위로 Come on 머리위로 Come on

    Raise your glass come on, above your head come on

27. 너무나 아름다운 이 날의 젊은이야 Check

    For such a beautiful day, young ones check

28. 음악이 취할 수 있는게 젊음이야 Check

    What can intoxicate is youth check

29. 젊음이란 시간이 아니라 마음먹기니까 oh

    Youth isn’t just time, it’s a mindset oh

30. 고쳐먹으니까 이것 보소 남녀 노소 oh

    Because it's been altered, look at this, young and old oh

31. 상관없이 좌우로 흔들어 보소 yeah

    No matter who, swing left and right yeah

32. 한 가지에 미치는 게 젊은이야

    Being obsessed with one thing is youth

33. 내가 살아가는 미치게 하기 전문이야

    I’m a specialist at making life wild

34. 얼씨구 씨구 씨구 씨구 지화자 지휘자 싸이가

    Oh wow, wow, wow, wow, the great conductor PSY

35. 여기왔구나 아하 얼씨구 씨구 씨구 씨구

    You've made it here, oh, oh wow, wow, wow, wow

36. 지화자 지휘자 싸이가 여기왔구나 아하

    The great conductor PSY has arrived here, oh

37. 절씨구 씨구 씨구 씨구 닐리리 날라리 싸이가

    Oh wow, wow, wow, wow, niliri nalari PSY

38. 돌아왔구나 아하 절씨구 씨구 씨구 씨구

    You've come back, oh, oh wow, wow, wow, wow

39. 닐리리 날라리 싸이가 돌아왔구나 아하

    Niliri nalari PSY has come back, oh

40. 전국에 형제여 소리 질러봐 전국에 자매여

    Brothers across the nation, shout out loud, sisters across the nation

41. 소리 질러봐 전국에 형제 자매여 소리 질러봐 oh yeah

    Shout out loud, brothers and sisters nationwide, shout out loud oh yeah

42. 얼씨구 씨구 씨구 씨구 지화자 지휘자 싸이가

    Oh wow, wow, wow, wow, the great conductor PSY

43. 여기왔구나 아하 얼씨구 씨구 씨구 씨구

    You've made it here, oh, oh wow, wow, wow, wow

44. 지화자 지휘자 싸이가 여기왔구나 아하

    The great conductor PSY has arrived here, oh

45. 절씨구 씨구 씨구 씨구 닐리리 날라리 싸이가

    Oh wow, wow, wow, wow, niliri nalari PSY

46. 돌아왔구나 아하 절씨구 씨구 씨구 씨구

    You've come back, oh, oh wow, wow, wow, wow

47. 닐리리 날라리 싸이가 돌아왔구나 아하

    Niliri nalari PSY has come back, oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com