
PSY
forEVER lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:29
I'm gonna miss this moment, uh
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us when a distant future comes
I'm gonna miss this moment, uh
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us when a distant future comes
지금은 나 행복한데
Right now, I'm so happy
그래서 나 걱정이 돼
So I'm worried
너무 많이 행복해서 걱정이 돼
I'm so happy that it makes me worry
죽을 때까지 그리울까 봐, 그리울까 봐, oh
I’m afraid I’ll miss it until I die, I’ll miss it, oh
우리 헤어지기 위해 만난 건 아닌데
We didn't meet just to say goodbye
헤어지겠지, oh
We will part, oh
우리 운명 같은 만남 분명한 건 하나
One thing is clear about our fateful meeting
잊혀지겠지, yeah
I’ll be forgotten, yeah
영원히 추억하고 싶어
I want to cherish it forever
영원히 추억하고 싶어
I want to cherish it forever
오늘 우리의 기억들을 오래 기억하고 싶어, yeah
I want to remember our moments today for a long time, yeah
Nothing is forever, ever
Used to say never, never, 지금 이 함성마저
Used to say never, never, even this cheer
서서히 기억 속 희미한 속삭임이 될 거야, 메아리가 되어
Will slowly become a faint whisper in memories, echoing
언젠가 돌아와도 낯선 인기척 정도가 될까 봐
If I return someday, will it just be a distant presence?
이 순간을 부둥켜, let me hear you scream a little longer
Embrace this moment, let me hear you scream a little longer
그래 난 이 조명을 벗는 그 순간 벌거벗은 느낌
Yeah, in that moment when I shed this light, I feel stripped
Don't say it's over
영원해, 지금 영원해
It's eternal, right now it's eternal
This moment is the moment, 완벽해 뭘 더 원해?
This moment is the moment, perfect, what more do I want?
달이 해를 뱉어낼 때까지 밤새 follow me
Until the moon spits out the sun, follow me all night
Ain't nothin' higher, no king no queen and no government
So come what may, baby, make some noise
Make some noise for me, for me, for me
영원히 추억하고 싶어
I want to cherish it forever
영원히 추억하고 싶어
I want to cherish it forever
오늘 우리의 기억들을 오래 기억하고 싶어, yeah
I want to remember our moments today for a long time, yeah
영원히 추억하고 싶어
I want to cherish it forever
영원히 추억하고 싶어
I want to cherish it forever
오늘 우리의 기억들을 오래 기억하고 싶어, yeah
I want to remember our moments today for a long time, yeah
I'm gonna miss this moment, uh
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us when a distant future comes
I'm gonna miss this moment, uh
Remember us 먼 훗날이 오면
Remember us when a distant future comes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 달이
- the moon
- 더
- more1
- 돌아와도
- even if returns
- 때까지
- until
- 만난
- met
- 많이
- a lot1
- 먼
- far
- 아닌데
- not
- 언젠가
- someday2
- 영원해
- be eternal
Test yourself
How much of forEVER did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
PSY is a South Korean pop and dance artist, born Park Jae-sang. He is known for the global breakthrough hit “Gangnam Style” and for a career that has mixed satirical themes with highly danceable electronic beats.