PSY
Rock will never die lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2017
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:04
말 구두에 쫙 달라붙는 가죽바지
Leather pants that stick tight to my words
스피커에 쫙 달라붙는 기타 소리
Guitar sounds cling to the speakers
Rock will never never never never die
Never never
Never forever
난 키가 작더라도 안 신어 키높이
Even if I'm short, I won't wear height-increasing shoes
Fashion보다 Passion을 아는 원조 패피
A true fashionista who knows passion over fashion
Rock will never never never never die
Never never
Never forever
한 박자 쉬고 두 박자 쉬고
Take a break for one beat, take a break for two beats
세 박자마저 쉬고 Are you ready?
Even three beats pause, are you ready?
Are you ready to party?
Rock! Will!
Never never die!
Rock! Will!
Never never die!
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
시끄럽다고 귀 막는 놈 잠시 대기
If you're blocking your ears because it's loud, just wait a moment
내 음악으로 네 고막에 귀싸대기
I'll slap your eardrum with my music
Rock will never never never never die
Never never
Never forever
Rock'N Roll 돌 굴러갑니다 전방 주의
Rock'N Roll, the stone rolls ahead, be cautious
애기가 둘이지만 멘탈 독신주의
I may have two kids, but my mindset is one of singlehood
Rock will never never never never die
Never never
Never forever
한 박자 쉬고 두 박자 쉬고
Take a break for one beat, take a break for two beats
세 박자마저 쉬고 Are you ready?
Even three beats pause, are you ready?
Are you ready to party?
Rock! Will!
Never never die!
Rock! Will!
Never never die!
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Rock 내가 너를 처음 만난 날
Rock, on the day I first met you
Rock 너와 함께 다시 태어나
Rock, reborn again with you
숨을 쉬고 춤을 추고 꿈을 꾸었다
I breathed, danced, and dreamed
Rock! Will!
Never never die!
Rock! Will!
Never never die!
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 귀싸대기
- ear slap
- 태어나
- be born
- 패피
- fashionable person
- 멘탈
- mindset
- 박자
- beat
- 박자마저
- even beats
- 세
- tax1
- 소리
- sound1
- 숨을
- breath
- 쉬고
- rest
Test yourself
How much of Rock will never die did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
PSY is a South Korean pop and dance artist, born Park Jae-sang. He is known for the global breakthrough hit “Gangnam Style” and for a career that has mixed satirical themes with highly danceable electronic beats.