Langbeats
崇拜 – Fish Leong 梁静茹

Fish Leong 梁静茹

Letra de 崇拜 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
3:58
  1. 你的姿态 你的青睐

    A tua postura, o teu favor

  2. 我存在在你的存在

    Eu existo dentro da tua existência

  3. 你以为爱就是被爱

    Você acha que amar é apenas ser amado

  4. 你挥霍了我的崇拜

    Você desperdiçou a minha adoração

  5. 我活了 我爱了 我都不管了

    Eu vivi, eu amei, e agora não me importo com nada

  6. 心爱到疯了 恨到算了就好了

    Eu te amava até enlouquecer; odiava até dar por encerrado — bastava

  7. 可能的 可以的 真的可惜了

    Talvez, possível, dava… mas é uma pena de verdade

  8. 幸福好不容易 怎么你却不敢了呢

    A felicidade é tão difícil… e, ainda assim, por que você não se atreve mais?

  1. 我还以为我们能不同于别人

    Ainda achei que nós conseguiríamos ser diferentes dos outros

  2. 我还以为不可能的 不会不可能

    Achei que o impossível não seria possível, que não daria

  3. 你的姿态 你的青睐

    A tua postura, o teu favor

  4. 我存在在你的存在

    Eu existo dentro da tua existência

  5. 你以为爱就是被爱

    Você acha que amar é apenas ser amado

  6. 你挥霍了我的崇拜

    Você desperdiçou a minha adoração

  7. 我活了 我爱了 我都不管了

    Eu vivi, eu amei, e agora não me importo com nada

  8. 心爱到疯了 恨到算了就好了

    Eu te amava até enlouquecer; odiava até dar por encerrado — bastava

  9. 可能的 可以的 真的可惜了

    Talvez, possível, dava… mas é uma pena de verdade

  10. 幸福好不容易 怎么你却不敢了呢

    A felicidade é tão difícil… e, ainda assim, por que você não se atreve mais?

  11. 我还以为我们能不同于别人

    Ainda achei que nós conseguiríamos ser diferentes dos outros

  12. 我还以为不可能的 不会不可能

    Achei que o impossível não seria possível, que não daria

  13. 你的姿态 你的青睐

    A tua postura, o teu favor

  14. 我存在在你的存在

    Eu existo dentro da tua existência

  15. 你以为爱就是被爱

    Você acha que amar é apenas ser amado

  16. 你挥霍了我的崇拜

    Você desperdiçou a minha adoração

  17. 风筝有风 海豚有海

    Há vento para o papagaio; há mar para o golfinho

  18. 我存在在我的存在

    Eu existo dentro da minha própria existência

  19. 所以明白 所以离开

    Então entendi… então eu fui embora

  20. 所以不再为爱而爱

    Então não amo mais o amor pelo amor

  21. 自己存在在你之外

    Eu existir fora de você

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

你的nǐ de
seu1
姿态zī tài
postura7
青睐qīng lài
preferir7
存在cún zài
existir3
以为yǐ wéi
achar2
爱ài
amor1
就是jiù shì
é3
被爱bèi ài
ser amado
挥霍huī huò
esbanjar7
我的wǒ de
meu

Teste-se

Quanto de 崇拜 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Fish Leong (梁静茹) é uma cantora de destaque nascida na Malásia, conhecida por baladas pop malaio e chinês. Ela é reconhecida por seus álbuns amplamente populares, começando com Yi Ye Zhang Da em 1999, e por seu longo sucesso em prêmios regionais de música asiática.

Mais músicas de Fish Leong 梁静茹

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Fish Leong 梁静茹

崇拜

你nǐ的de姿zī态tài 你nǐ的de青qīng睐lài

A tua postura, o teu favor

我wǒ存cún在zài在zài你nǐ的de存cún在zài

Eu existo dentro da tua existência

你nǐ以yǐ为wéi爱ài就jiù是shì被bèi爱ài

Você acha que amar é apenas ser amado

你nǐ挥huī霍huò了le我wǒ的de崇chóng拜bài

Você desperdiçou a minha adoração

我wǒ活huó了le 我wǒ爱ài了le 我wǒ都dōu不bù管guǎn了le

Eu vivi, eu amei, e agora não me importo com nada

心xīn爱ài到dào疯fēng了le 恨hèn到dào算suàn了le就jiù好hǎo了le

Eu te amava até enlouquecer; odiava até dar por encerrado — bastava

可kě能néng的de 可kě以yǐ的de 真zhēn的de可kě惜xī了le

Talvez, possível, dava… mas é uma pena de verdade

幸xìng福fú好hǎo不bù容róng易yì 怎zěn么me你nǐ却què不bù敢gǎn了le呢ne

A felicidade é tão difícil… e, ainda assim, por que você não se atreve mais?

我wǒ还hái以yǐ为wéi我wǒ们men能néng不bù同tóng于yú别bié人rén

Ainda achei que nós conseguiríamos ser diferentes dos outros

我wǒ还hái以yǐ为wéi不bù可kě能néng的de 不bú会huì不bù可kě能néng

Achei que o impossível não seria possível, que não daria

你nǐ的de姿zī态tài 你nǐ的de青qīng睐lài

A tua postura, o teu favor

我wǒ存cún在zài在zài你nǐ的de存cún在zài

Eu existo dentro da tua existência

你nǐ以yǐ为wéi爱ài就jiù是shì被bèi爱ài

Você acha que amar é apenas ser amado

你nǐ挥huī霍huò了le我wǒ的de崇chóng拜bài

Você desperdiçou a minha adoração

我wǒ活huó了le 我wǒ爱ài了le 我wǒ都dōu不bù管guǎn了le

Eu vivi, eu amei, e agora não me importo com nada

心xīn爱ài到dào疯fēng了le 恨hèn到dào算suàn了le就jiù好hǎo了le

Eu te amava até enlouquecer; odiava até dar por encerrado — bastava

可kě能néng的de 可kě以yǐ的de 真zhēn的de可kě惜xī了le

Talvez, possível, dava… mas é uma pena de verdade

幸xìng福fú好hǎo不bù容róng易yì 怎zěn么me你nǐ却què不bù敢gǎn了le呢ne

A felicidade é tão difícil… e, ainda assim, por que você não se atreve mais?

我wǒ还hái以yǐ为wéi我wǒ们men能néng不bù同tóng于yú别bié人rén

Ainda achei que nós conseguiríamos ser diferentes dos outros

我wǒ还hái以yǐ为wéi不bù可kě能néng的de 不bú会huì不bù可kě能néng

Achei que o impossível não seria possível, que não daria

你nǐ的de姿zī态tài 你nǐ的de青qīng睐lài

A tua postura, o teu favor

我wǒ存cún在zài在zài你nǐ的de存cún在zài

Eu existo dentro da tua existência

你nǐ以yǐ为wéi爱ài就jiù是shì被bèi爱ài

Você acha que amar é apenas ser amado

你nǐ挥huī霍huò了le我wǒ的de崇chóng拜bài

Você desperdiçou a minha adoração

风fēng筝zheng有yǒu风fēng 海hǎi豚tún有yǒu海hǎi

Há vento para o papagaio; há mar para o golfinho

我wǒ存cún在zài在zài我wǒ的de存cún在zài

Eu existo dentro da minha própria existência

所suǒ以yǐ明míng白bái 所suǒ以yǐ离lí开kāi

Então entendi… então eu fui embora

所suǒ以yǐ不bú再zài为wèi爱ài而ér爱ài

Então não amo mais o amor pelo amor

自zì己jǐ存cún在zài在zài你nǐ之zhī外wài

Eu existir fora de você