
Xu Wei 许巍
Letra de 旅行 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Rock
- Duração
- 4:27
阵阵晚风吹动著松涛
Ondas de vento da noite fazem o som dos pinheiros tremer
吹响这风铃声如天籁
Faz soar este sino de vento, como um hino dos céus
站在这城市的寂静处
No silêncio desta cidade
让一切喧嚣走远
Deixe que toda essa agitação se afaste
只有青山藏在白云间
Apenas as montanhas verdes se escondem entre nuvens brancas
蝴蝶自由穿行在清涧
A borboleta atravessa livremente a ravina clara
看那晚霞盛开在天边
Olha como o crepúsculo floresce além da linha do céu.
有一群向西归鸟
Oh — no sonho, tu és um buraco negro sem fundo
谁画出这天地 又画下我和你
Quem desenhou este céu e esta terra, e também desenhou eu e você
让我们的世界绚丽多彩
Para tornar o nosso mundo tão vibrante e colorido
谁让我们哭泣 又给我们惊喜
Quem diria… a gente chora e, ainda assim, recebe surpresas.
让我们就这样相爱相遇
Que amemos assim, e nos encontremos
总是要说再见 相聚又分离
Sempre é preciso dizer adeus, encontrar de novo e partir
总是走在漫长的路上
Você sempre segue pela estrada mais longa
只有青山藏在白云间
Apenas as montanhas verdes se escondem entre nuvens brancas
蝴蝶自由穿行在清涧
A borboleta atravessa livremente a ravina clara
看那晚霞盛开在天边
Olha como o crepúsculo floresce além da linha do céu.
有一群向西归鸟
Oh — no sonho, tu és um buraco negro sem fundo
谁画出这天地 又画下我和你
Quem desenhou este céu e esta terra, e também desenhou eu e você
让我们的世界绚丽多彩
Para tornar o nosso mundo tão vibrante e colorido
谁让我们哭泣 又给我们惊喜
Quem diria… a gente chora e, ainda assim, recebe surpresas.
让我们就这样相爱相遇
Que amemos assim, e nos encontremos
总是要说再见 相聚又分离
Sempre é preciso dizer adeus, encontrar de novo e partir
总是走在漫长的路上
Você sempre segue pela estrada mais longa
都怪我
É tudo culpa de mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 晚wǎn
- tarde1
- 吹chuī
- soprar2
- 动dòng
- mover1
- 著zhù
- em
- 松涛sōng tāo
- torrente de pinheiros
- 响xiǎng
- som2
- 铃声líng shēng
- toque
- 天籁tiān lài
- som
- 站在zhàn zài
- estar em
- 城市chéng shì
- cidade3
Teste-se
Quanto de 旅行 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Xu Wei é um músico de rock chinês. Ele é conhecido por seu trabalho no rock na China.