Langbeats
夏日的风 – Xu Wei 许巍

Xu Wei 许巍

Letra de 夏日的风 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2002
Gênero
Pop
Duração
5:43
  1. ...杭州 o1o 棒儿...

    ...Hangzhou o1o barra braba...

  2. 午后一场雨

    Uma chuva numa tarde

  3. 让这个城市

    Fazer esta cidade

  4. 更清爽

    Ficar ainda mais fresca

  5. 悠然终南山

    Serena, a Montanha Zhongnan

  6. 依稀在云里

    De forma vaga, nas nuvens

  7. 飘渺

    Delicada, etérea

  8. 就在这街上

    Bem nesta rua

  1. 随便走走

    Caminhar sem rumo

  2. 一转过街口

    Ao virar a esquina

  3. 就看到

    É só ver

  4. 看到她

    Vê-la

  5. 一个成熟的女人

    Uma mulher madura

  6. 脚步轻盈

    Passos leves

  7. 衣裙在夏日风里

    Vestidos ao vento de verão

  8. 悠然荡起

    Tranquilamente a balançar

  9. 一个成熟的女人

    Uma mulher madura

  10. 脚步轻盈

    Passos leves

  11. 象鲜花在原野开放

    Como flores que desabrocham no campo

  12. -= 许巍 《 夏日的风 》=-

    —= Xu Wei 《 O Vento de Verão 》=—

  13. ...杭州 o1o 棒儿...

    ...Hangzhou o1o ótimo...

  14. 衣裙在夏日风里

    Vestidos e saias no vento do verão

  15. 悠然荡起

    Erguendo-se com calma

  16. 象鲜花在原野开放

    Como flores frescas abertas no campo

  17. 唔 -= 许巍 《 夏日的风 》=-

    Uh —== Xu Wei 《 O Vento do Verão 》==—

  18. ...杭州 o1o 棒儿...

    ...Hangzhou o1o ótimo...

  19. 午后一场雨

    Uma chuva à tarde

  20. 让这个城市

    para tornar esta cidade

  21. 更清爽

    ainda mais fresca

  22. 悠然终南山

    Calmamente, o fim de Nanshan

  23. 依稀在云里

    Ténue, nas nuvens

  24. 飘渺

    Esvoaçante, distante

  25. 就在这街上

    Bem aqui nesta rua

  26. 随便走走

    Passeando sem destino

  27. 一转过街口

    Ao virar a esquina

  28. 就看到

    É então que vejo

  29. 一个成熟的女人

    Uma mulher madura

  30. 脚步轻盈

    Passos leves

  31. 衣裙在夏日风里

    O vestido ao sabor da brisa de verão

  32. 悠然荡起

    Dando balanço, com calma

  33. 一个成熟的女人

    Uma mulher madura

  34. 脚步轻盈

    Passos leves

  35. 象鲜花在原野开放

    Como flores frescas a desabrochar no campo

  36. 唔 让我

    Ei… deixa-me

  37. 恍若隔世

    Como se fosse de outro tempo

  38. Percussion:Funky末吉觉

    Percussão: Funky Matsu-…

  39. 贝司:李剑

    Baixo: Li Jian

  40. 录音师混音师:刘宇

    Engenheiro de gravação / mixagem: Liu Yu

  41. 录音室混音室:声音录音棚Sound Studio

    Estúdio de gravação / mixagem: Sonar Recording Studio Sound Studio

  42. ...杭州 o1o 棒儿...

    ...Hangzhou o1o, uau…

Vocabulário essencial

杭州Hángzhōu
Hangzhou
棒bàng
bastão4
儿ér
er
午后wǔ hòu
tarde
一yī
um1
场chǎng
campo2
雨yǔ
chuva1
城市chéng shì
cidade3
清爽Qīngshuǎng
fresco
悠然悠然 → yōu rán
tranquilo

Teste-se

Quanto de 夏日的风 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Xu Wei é um músico de rock chinês. Ele é conhecido por seu trabalho no rock na China.

Mais músicas de Xu Wei 许巍

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Xu Wei 许巍

夏日的风

...杭háng州zhōu o1o 棒bàng儿ér...

...Hangzhou o1o barra braba...

午wǔ后hòu一yì场chǎng雨yǔ

Uma chuva numa tarde

让ràng这zhè个ge城chéng市shì

Fazer esta cidade

更gèng清qīng爽shuǎng

Ficar ainda mais fresca

悠yōu然rán终zhōng南nán山shān

Serena, a Montanha Zhongnan

依yī稀xī在zài云yún里lǐ

De forma vaga, nas nuvens

飘piāo渺miǎo

Delicada, etérea

就jiù在zài这zhè街jiē上shàng

Bem nesta rua

随suí便biàn走zǒu走zǒu

Caminhar sem rumo

一yì转zhuǎn过guò街jiē口kǒu

Ao virar a esquina

就jiù看kàn到dào

É só ver

看kàn到dào她tā

Vê-la

一yí个gè成chéng熟shú的de女nǚ人rén

Uma mulher madura

脚jiǎo步bù轻qīng盈yíng

Passos leves

衣yī裙qún在zài夏xià日rì风fēng里lǐ

Vestidos ao vento de verão

悠yōu然rán荡dàng起qǐ

Tranquilamente a balançar

一yí个gè成chéng熟shú的de女nǚ人rén

Uma mulher madura

脚jiǎo步bù轻qīng盈yíng

Passos leves

象xiàng鲜xiān花huā在zài原yuán野yě开kāi放fàng

Como flores que desabrocham no campo

-= 许xǔ巍wēi 《 夏xià日rì的de风fēng 》=-

—= Xu Wei 《 O Vento de Verão 》=—

...杭háng州zhōu o1o 棒bàng儿ér...

...Hangzhou o1o ótimo...

衣yī裙qún在zài夏xià日rì风fēng里lǐ

Vestidos e saias no vento do verão

悠yōu然rán荡dàng起qǐ

Erguendo-se com calma

象xiàng鲜xiān花huā在zài原yuán野yě开kāi放fàng

Como flores frescas abertas no campo

唔wú -= 许xǔ巍wēi 《 夏xià日rì的de风fēng 》=-

Uh —== Xu Wei 《 O Vento do Verão 》==—

...杭háng州zhōu o1o 棒bàng儿ér...

...Hangzhou o1o ótimo...

午wǔ后hòu一yì场chǎng雨yǔ

Uma chuva à tarde

让ràng这zhè个ge城chéng市shì

para tornar esta cidade

更gèng清qīng爽shuǎng

ainda mais fresca

悠yōu然rán终zhōng南nán山shān

Calmamente, o fim de Nanshan

依yī稀xī在zài云yún里lǐ

Ténue, nas nuvens

飘piāo渺miǎo

Esvoaçante, distante

就jiù在zài这zhè街jiē上shàng

Bem aqui nesta rua

随suí便biàn走zǒu走zǒu

Passeando sem destino

一yì转zhuǎn过guò街jiē口kǒu

Ao virar a esquina

就jiù看kàn到dào

É então que vejo

一yí个gè成chéng熟shú的de女nǚ人rén

Uma mulher madura

脚jiǎo步bù轻qīng盈yíng

Passos leves

衣yī裙qún在zài夏xià日rì风fēng里lǐ

O vestido ao sabor da brisa de verão

悠yōu然rán荡dàng起qǐ

Dando balanço, com calma

一yí个gè成chéng熟shú的de女nǚ人rén

Uma mulher madura

脚jiǎo步bù轻qīng盈yíng

Passos leves

象xiàng鲜xiān花huā在zài原yuán野yě开kāi放fàng

Como flores frescas a desabrochar no campo

唔wú 让ràng我wǒ

Ei… deixa-me

恍huǎng若ruò隔gé世shì

Como se fosse de outro tempo

Percussion:Funky末mò吉jí觉jué

Percussão: Funky Matsu-…

贝bèi司sī:李lǐ剑jiàn

Baixo: Li Jian

录lù音yīn师shī混hùn音yīn师shī:刘liú宇yǔ

Engenheiro de gravação / mixagem: Liu Yu

录lù音yīn室shì混hùn音yīn室shì:声shēng音yīn录lù音yīn棚péngSound Studio

Estúdio de gravação / mixagem: Sonar Recording Studio Sound Studio

...杭háng州zhōu o1o 棒bàng儿ér...

...Hangzhou o1o, uau…