Langbeats
Regarder la lumière – Benjamin Biolay

Benjamin Biolay

Letra de Regarder la lumière com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
2007
Gênero
Pop
Duração
3:45
  1. J'ai baissé la tête

    Baixei a cabeça

  2. J'ai ôté mon chapeau

    Tirei o meu chapéu

  3. Sans jouer les vedettes

    Sem fazer de vedete

  4. Sans la vie de château

    Sem vida de palácio

  5. À l'évidence

    À evidência

  6. Je vais payer pour mon imprudence

    Vou pagar pelo meu atrevimento

  7. Regarder la lumière

    Olhar para a luz

  8. Regarder la lumière

    Olhar para a luz

  1. Un seul pied sur la terre

    Um único pé na terra

  2. Et l'autre au paradis

    E o outro no paraíso

  3. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  4. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  5. Car de mes congénères

    Porque da minha espécie

  6. Implorer la merci, non merci

    Implorar misericórdia, não misericórdia

  7. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  8. Qui surgit d'un mystère

    Que surge de um mistério

  9. Comme le ver du fruit

    Como o verme do fruto

  10. Comme un cri dans la nuit

    Como um grito na noite

  11. J'ai creusé la terre

    Eu cavei a terra

  12. Sans jouer les héros

    Sem querer bancar o herói

  13. J'entendais le tonnerre

    Eu ouvia o trovão

  14. Et puis après l'écho

    E depois, o eco

  15. A l'évidence

    À evidência

  16. Je vais payer des années d'errance

    Vou pagar por anos de errância

  17. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  18. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  19. Un seul pied sur la terre

    Um só pé na terra

  20. Et l'autre au paradis

    E o outro no paraíso

  21. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  22. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  23. Car de mes congénères

    Com a sorte dos meus semelhantes

  24. Implorer la merci, non merci

    Implorar pela misericórdia, não misericórdia

  25. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  26. Et le soleil en pire

    E o sol pior

  27. En chevauchant les nerfs

    Cavaleando os nervos

  28. Sur un lévrier gris

    Num galgo cinza

  29. Nommé Blondie

    Chamada Blondie

  30. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  31. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  32. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  33. Et le soleil aussi

    E o sol também

  34. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  35. A la place du père

    No lugar do pai

  36. Avec au fond des yeux

    Com o fundo dos olhos

  37. Le ciel cent fois promis

    O céu, cem vezes prometido

  38. Le monde à ma merci

    O mundo à minha mercê

  39. Regarder la lumière

    Olhar a luz

  40. Regarder la lumière

    Olhar a luz

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

baissé
baixadoB1
tête
cabeçaA1
ôté
tiradoB2
chapeau
chapéuA2
jouer
jogarA1
vedettes
vedetesB2
vie
vidaA1
château
casteloA1
évidence
evidência
vais
vou

Teste-se

Quanto de Regarder la lumière você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Benjamin Biolay is a French singer-songwriter and arranger in the tradition of chanson. He is known for writing and performing gruff, low-register songs that move between modern French pop, rock, and reworked tango and Latin rhythms, with albums such as Trash Yeye, Palmero Hollywood, and Trenet.

Mais músicas de Benjamin Biolay

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇫🇷 Benjamin Biolay

Regarder la lumière

J'ai baissé la tête

Baixei a cabeça

J'ai ôté mon chapeau

Tirei o meu chapéu

Sans jouer les vedettes

Sem fazer de vedete

Sans la vie de château

Sem vida de palácio

À l'évidence

À evidência

Je vais payer pour mon imprudence

Vou pagar pelo meu atrevimento

Regarder la lumière

Olhar para a luz

Regarder la lumière

Olhar para a luz

Un seul pied sur la terre

Um único pé na terra

Et l'autre au paradis

E o outro no paraíso

Regarder la lumière

Olhar a luz

Regarder la lumière

Olhar a luz

Car de mes congénères

Porque da minha espécie

Implorer la merci, non merci

Implorar misericórdia, não misericórdia

Regarder la lumière

Olhar a luz

Qui surgit d'un mystère

Que surge de um mistério

Comme le ver du fruit

Como o verme do fruto

Comme un cri dans la nuit

Como um grito na noite

J'ai creusé la terre

Eu cavei a terra

Sans jouer les héros

Sem querer bancar o herói

J'entendais le tonnerre

Eu ouvia o trovão

Et puis après l'écho

E depois, o eco

A l'évidence

À evidência

Je vais payer des années d'errance

Vou pagar por anos de errância

Regarder la lumière

Olhar a luz

Regarder la lumière

Olhar a luz

Un seul pied sur la terre

Um só pé na terra

Et l'autre au paradis

E o outro no paraíso

Regarder la lumière

Olhar a luz

Regarder la lumière

Olhar a luz

Car de mes congénères

Com a sorte dos meus semelhantes

Implorer la merci, non merci

Implorar pela misericórdia, não misericórdia

Regarder la lumière

Olhar a luz

Et le soleil en pire

E o sol pior

En chevauchant les nerfs

Cavaleando os nervos

Sur un lévrier gris

Num galgo cinza

Nommé Blondie

Chamada Blondie

Regarder la lumière

Olhar a luz

Regarder la lumière

Olhar a luz

Regarder la lumière

Olhar a luz

Et le soleil aussi

E o sol também

Regarder la lumière

Olhar a luz

A la place du père

No lugar do pai

Avec au fond des yeux

Com o fundo dos olhos

Le ciel cent fois promis

O céu, cem vezes prometido

Le monde à ma merci

O mundo à minha mercê

Regarder la lumière

Olhar a luz

Regarder la lumière

Olhar a luz