
Carla Bruni
Letra de At Last the Secret Is Out com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2006
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:10
At last the secret is out
Enfim, o segredo veio à tona
As it always must come in the end
Como sempre, tem de chegar ao fim
The delicious story is ripe to tell
A deliciosa história está madura para ser contada
To the intimate friend
Ao amigo íntimo
Over the tea cups and in the square
Entre as xícaras de chá e na praça
The tongue has its desire
A língua tem sua vontade
Still waters run deep, my dear
Águas paradas correm fundo, minha querida
There's never smoke without fire
Nunca há fumaça sem fogo
Behind the coach in the reservoir
Atrás da carruagem, no reservatório
Behind the ghost on the links
Atrás do fantasma, no campo do golfe
Behind the lady who dances
Atrás da mulher que dança
And the man who madly drinks
E o homem que bebe, loucamente
Under the look of fatigue
Sob o olhar de cansaço
The attack of migraine and the sun
O ataque da enxaqueca e o sol
There is always another story
Existe sempre outra história
There is more than meets the eye
Há mais do que os olhos veem
For the clear voice suddenly singing
Para a voz clara, de repente, a cantar
High up on the convent wall
Lá no alto, na muralha do convento
The scent of the elder bushes
O perfume dos arbustos de sabugueiro
The sporting prince in the hall
O príncipe esportivo no salão
The croquet matches in summer
As partidas de croquet no verão
The handshake, the cuff, the kiss
O aperto de mão, a barra da manga, o beijo
The kiss, the kiss
O beijo, o beijo
There is always a wicked secret
Há sempre um segredo cruel
A private reason for this
Uma razão particular para isso
At last the secret is out
Enfim, o segredo está revelado
At last the secret is out
Enfim, o segredo está revelado
At last the secret is out
Enfim, o segredo está revelado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- delicious
- delicioso
- intimate
- íntimo
- has
- tem
- waters
- águas
- there's
- há
- drinks
- bebidas
- hall
- salãoB1
Teste-se
Quanto de At Last the Secret Is Out você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Carla Bruni is a French singer-songwriter and former supermodel, associated with chanson française. She is known for her chart-topping debut album Quelqu’un m’a dit (2002) and her subsequent No. 1 releases Comme si de rien n’etait (2008), alongside collaborations with artists including Harry Connick Jr., Marianne Faithfull, and Willie Nelson.