
Charles Trenet
Letra de La Chance aux chansons com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1971
- Gênero
- Chanson
- Duração
- 2:47
La chance aux chansons
A sorte nas canções
La France a raison
A França tem razão
D'aimer ces musiques
De amar essas músicas
Ces poèmes
Esses poemas
Ils viennent dans nos cœurs
Eles vêm ao nosso coração
Y mènent en douceur
E nos levam com doçura
Une existence un peu bohème
Uma existência um pouco boêmia
Et tant de souvenirs
E tantas lembranças
Que l'on croyait incertains
Que a gente achava incertas
S'éveillent un beau matin
Acordam numa bela manhã
Dans un refrain
Num refrão
Alors nous disons
Então nós dizemos
En toute saison
Em qualquer estação
Il faut donner la chance aux chansons
É preciso dar uma chance às canções
Tu te souviens de celle
Você se lembra daquela
Qui répétait toujours
Que sempre repetia
Que la vie était belle
Que a vida era bela
Au temps de tes amours
No tempo dos seus amores
Elle revient légère
Ela volta leve
Sur l'aile du printemps
Na asa da primavera
Pour te parler ma chère
Para te falar, minha querida
De nos vingt ans
Dos nossos vinte anos
Et tant de souvenirs
E tantas memórias
Que l'on croyait incertains
Que a gente julgava incertas
S'éveillent un beau matin
Despertam numa bela manhã
Dans un refrain
Num refrão
Alors nous disons
Então nós dizemos
En toute saison
Em qualquer estação
Il faut donner la chance aux chansons
É preciso dar uma chance às canções
Il faut donner la chance aux chansons
É preciso dar uma chance às canções
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- chansons
- cançõesA1
- musiques
- músicasA1
- viennent
- vêm
- mènent
- levam
- douceur
- doçuraB1
- bohème
- boêmiaC1
- croyait
- acreditava
- incertains
- incertosB2
- raison
- razãoA1
- peu
- poucoA1
Teste-se
Quanto de La Chance aux chansons você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Charles Trenet was a French singer-songwriter associated with French chanson, active for more than 60 years. He wrote both music and lyrics for nearly 1,000 songs, including “La Mer,” and collaborated with musicians Michel Emer and Léo Chauliac.