
Charles Trenet
Letra de Chansons en liberté com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1973
- Gênero
- Chanson
- Duração
- 2:37
Chansons en liberté
Canções em liberdade
Chansons en liberté d'où venez-vous?
Canções em liberdade, de onde vocês vêm?
De loin, d'un monde enchanté
Longe, de um mundo encantado
De loin, d'un monde habité
Longe, de um mundo habitado
Ou bien tout simplement, de chez nous
Ou simplesmente, daqui de casa
L'oiseau qui chante encore dans tous les cœurs
O pássaro que ainda canta em todos os corações
Est-il d'ici ou d'ailleurs
Ele é daqui ou de outro lugar
Mais qu'importe après tout
Mas que importa, no fim das contas
Puisqu'il ne chante que pour vous
Já que ele canta só para você
Ses chansons, sa vérité
As suas canções, a sua verdade
Ses chansons en liberté
As suas canções em liberdade
Leurs décors sont naturels
Os cenários deles são naturais
Un coin de terre, un coin de ciel
Um pedaço de terra, um pedaço de céu
L'étang de Thau, l'étang de Bages
O lago de Thau, o lago de Bages
Tournons la page
Viremos a página
Le Canal du Midi
O Canal du Midi
Et la province qui dort la nuit
E a província que adormece à noite
Et bien souvent, mon vieux Paris
E muitas vezes, meu velho Paris
Dans mes bagages.
Nos meus bages.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- chansons
- cançõesA1
- enchanté
- encantadoA2
- nuit
- noiteA1
- souvent
- freqüenteA1
- liberté
- liberdadeA1
- venez-vous
- venha a ti
- loin
- longeA1
- monde
- mundoA1
- habité
- habitadoA1
- bien
- bemC1
Teste-se
Quanto de Chansons en liberté você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Charles Trenet was a French singer-songwriter associated with French chanson, active for more than 60 years. He wrote both music and lyrics for nearly 1,000 songs, including “La Mer,” and collaborated with musicians Michel Emer and Léo Chauliac.