
Charles Trenet
Letra de Le Revenant com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1971
- Gênero
- Chanson
- Duração
- 3:06
Comme les oves à l'oeil fauve
Como as ovelhas de olhar feroz
Je reviendrai dans ton alcôve
Voltarei à tua alcova
Et vers toi glisserai sans bruit
E deslizar-me-ei até ti sem ruído
Avec les ombres de la nuit
Com as sombras da noite
Et je te donnerai ma brune
E te darei a minha morena
Des baisers froids comme la lune
Beijos frios como a lua
Et des caresses de serpent
E carícias de serpente
Autour d'une fosse rampant
Ao redor de uma cova rastejando
Quand viendra le matin livide
Quando vier a manhã lívida
Tu trouveras ma place vide
Encontrarás meu lugar vazio
Où jusqu'au soir, il fera froid
Até a noite, vai fazer frio
Comme d'autres par la tendresse
Como outros, pela ternura
Sur ta vie et sur ta jeunesse
Sobre a tua vida e sobre a tua juventude
Moi, je veux régner par l'effroi
Eu quero governar pelo terror
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fosse
- fossaB2
- livide
- pálidoB2
- froid
- frioA1
- froids
- friosA1
- matin
- manhãA1
- nuit
- noiteA1
- ombres
- sombrasA1
- oves
- ovelhas
- oeil
- olho
- fauve
- amareloB2
Teste-se
Quanto de Le Revenant você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Charles Trenet was a French singer-songwriter associated with French chanson, active for more than 60 years. He wrote both music and lyrics for nearly 1,000 songs, including “La Mer,” and collaborated with musicians Michel Emer and Léo Chauliac.