
Christine and the Queens
Letra de Chaleur humaine com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:58
Je suis contre les chastetés
Eu sou contra as castidades
Toutes celles que glissent sous l'oreiller
Todas aquelas que escorrem sob o travesseiro
Des cupidons aux lèvres abîmées
De cupidos nos lábios machucados
Sur le sexe les jambes repliées
Sobre o sexo, as pernas recolhidas
Je suis contre les chastetés
Eu sou contra as castidades
Ces refus à bouche fermée
Esses nãos com a boca fechada
Qui font du corps beau un corps habillé
Que fazem do corpo bonito um corpo vestido
Et sonne le glas des frivolités
E soam o sino fúnebre das frivolidades
Car
Porque
Ce gamin-là
Esse garoto aí
Me montre tout
Prazer, me mostra tudo
Et pointe du doigt
E aponta o dedo
La non-beauté
A não-beleza
Des nudités
Nuas exposições
Pour m'initier
Pra me iniciar
Dans un sourire
Num sorriso
À la chaleur humaine
No calor humano
Ce gamin-là
Esse garoto
Me montre tout
Pra me mostrar tudo
Et pointe du doigt
E aponta o dedo
La non-beauté
A não-beleza
Des nudités
Nudez
Pour m'initier
Para me iniciar
Dans un sourire
Num sorriso
À la chaleur humaine
Ao calor humano
Je suis contre les chastetés
Estou contra as castidades
Étouffantes fraternités
Insufocantes fraternidades
Pleurs de glace sur ce qui peut brûler
Lágrimas de gelo sobre o que pode queimar
Pour le remords la morsure avalée
Para o remorso, a mordida engolida
Je suis contre les chastetés
Estou contra as castidades
Ce qui se caresse est cicatrisé
O que se acaricia fica cicatrizado
Je saigne en remerciant de saigner
Eu sangro agradecendo por sangrar
L'œil imense sur son silence déposé
O olho imenso sobre o silêncio que se deposita
Car
Porque
Ce gamin-là
Esse garoto ali
Me montre tout
Me mostra tudo
Et pointe du doigt
E aponta com o dedo
La non-beauté
A não-beleza
Des nudités
Das nudezidades
Pour m'initier
Para me iniciar
Dans un sourire
Num sorriso
À la chaleur humaine
Com o calor humano
Ce gamin-là
Esse garoto
Me montre tout
Me mostra tudo
Et pointe du doigt
E aponta com o dedo
La non-beauté
A não-beleza
Des nudités
Das nudez
Pour m'initier
Pra me iniciar
Dans un sourire
Num sorriso
À la chaleur humaine
Com o calor humano
À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)
No calor humano (no calor humano)
À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)
No calor humano (no calor humano)
À la chaleur humaine
No calor humano
À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)
No calor humano (no calor humano)
À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)
No calor humano (no calor humano)
À la chaleur humaine
No calor humano
À la chaleur humaine
No calor humano
À la chaleur humaine
No calor humano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sonne
- soaA1
- sourire
- sorrisoA1
- tout
- todoA1
- contre
- contraA1
- chastetés
- castidade
- toutes
- todasB1
- celles
- aquelas
- glissent
- escorrem
- oreiller
- travesseiro
- cupidons
- cupidos
Teste-se
Quanto de Chaleur humaine você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.