
Christine and the Queens
Letra de I feel like an angel com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:32
Oh, my lord, I feel like an angel
Oh, meu senhor, eu me sinto como um anjo
Oh, my love
Oh, meu amor
Floating above on the earth no longer
Flutuando acima da terra, já não
Oh, my god
Oh, meu deus
Searching for undying promises
Buscando promessas que não morrem
Oh, my god, do I have the answer?
Oh, meu deus, eu tenho a resposta?
Oh, my lord, I feel like an angel
Oh, meu senhor, eu me sinto como um anjo
Oh, my love
Oh, meu amor
And the woman in red
E a mulher de vermelho
Said a part of me left with her
Disse que uma parte de mim foi com ela
Told me to give her away
Me mandou entregá-la
She's a liar and a fool
Ela é mentirosa e tola
Maybe she died this day
Talvez ela tenha morrido neste dia
Just to take away the pain
Só pra tirar a dor
So I don't have to be warm and solid ever again, yeah
Pra eu não precisar mais ser quente e sólido, sim
Oh, my lord, I feel like an angel
Ah, meu senhor, eu sinto como um anjo
Oh, my god
Oh, meu deus
Floating above every time he touches me
Flutuando acima toda vez que ele me toca
Oh, my god
Oh, meu deus
As he needs I dissociate
Quando ele precisa de mim, eu dissocio
Oh, my god, do I have the answer?
Oh, meu Deus, eu tenho a resposta?
Oh, my lord, I feel like angel
Oh, meu senhor, eu me sinto como um anjo
Oh, my love
Oh, meu amor
I fucked him and then, he got rough
Eu fiquei com ele e depois ele foi ficando mais bruto
Satisfaction, but it's never enough
Satisfação, mas nunca é o bastante
Would you lay down next to me and pray?
Você deitaria do meu lado e rezaria?
It is good to try
É bom tentar
You should just come to my bed
Você só devia vir pra minha cama
Earthy appetites are a thing
Apetites carnais são uma coisa
But don't you tell me where you're going and I'll stay still
Mas não me diga para onde você vai que eu fico quieta
We should never tell each other now
Nunca devemos nos dizer isso agora
What is good and what is ruined somehow, oh, I
O que é bom e o que está destruído de algum jeito, oh, eu
Oh, my god, I feel like an angel
Oh, meu Deus, eu sinto como se fosse um anjo
Oh, my love
Oh, meu amor
Floating above on the earth no longer
Pairando acima da Terra, já não
Oh, my god
Oh, meu Deus
Searching for undying promises
Procurando promessas que não morrem
Oh, my love, do I have the answer?
Oh, meu amor, eu tenho a resposta?
Oh, my god, I feel like an angel
Oh, meu Deus, eu sinto como se fosse um anjo
Oh, my love
Oh, meu amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- an
- um anoA1
- undying
- imortal
- she's
- ela está
- pain
- dorA1
- don't
- nãoB1
- he
- ele
- dissociate
- dissociar
- fucked
- f#dido
- but
- masB1
- it's
- é
Teste-se
Quanto de I feel like an angel você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.