
Christine and the Queens
Letra de Intranquillité com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:14
Nous allons mourir dans des endroits chics
Vamos morrer em lugares chiques
Vers le milieu de l'après-minuit, un grand classique
Perto do meio da pós-meia-noite, um grande clássico
En quête d'énergies un peu dégueulasses
À procura de energias um pouco nojentas
De défaillances, hors-cadence, hyper-angoisse
De falhas, fora do ritmo, hiper-ansiedade
C'est mieux encore que de dévier en solitaire
É ainda melhor do que desviar sozinho
Voilà que tous les enfants perdus sont en guerre
Vem aí: todas as crianças perdidas estão em guerra
Bien sûr que oui
Claro que sim
Nous avons pleuré
Nós choramos
Creux et bosses sous un ciel vide
Covas e altos baixos sob um céu vazio
Intranquillité
Inquietação
Dessassossego, ego écho
Desassossego, eu eco
Dessassossego, ego ego écho
Desassossego, eu eu eco
Bien sûr que oui
Claro que sim
Nous avons pleuré
Nós choramos
Creux et bosses sous un ciel vide
Altos e baixos sob um céu vazio
Intranquillité
Inquietação
Dessassossego, ego écho
Desassossego, eu eco
Dessassossego, ego ego écho
Desassossego, eu eu eco
Errances dansées et transversales
Errâncias dançadas e transversais
Tentatives de réenchantement, tous nerfs devant
Tentativas de reenencantar, todos os nervos à frente
Singer la confiance des grands meurtriers
Cantar a confiança dos grandes assassinos
Dans un fracas, proliférer en habits de soirée
Num estrondo, proliferar em trajes de gala
C'est encore plus doux que la haine de soi
É ainda mais doce do que o ódio a si mesmo
Regarder les enfants perdus monter au combat
Observar as crianças perdidas subirem para o combate
Bien sûr que oui
Claro que sim
Nous avons pleuré
Nós choramos
Creux et bosses sous un ciel vide
Buracos e saliências sob um céu vazio
Intranquillité
Inquietação
Dessassossego, ego écho
Dessassossego, eco do ego
Dessassossego, ego ego écho
Dessassossego, ego, eco
Bien sûr que oui
Claro que sim
Nous avons pleuré
Nós choramos
Creux et bosses sous un ciel vide
Altos e baixos sob um céu vazio
Intranquillité
Inquietação
Dessassossego, ego écho
Desassossego, ego eco
Dessassossego, ego égo écho
Desassossego, ego eco eco
Dessassossego, ego écho
Desassossego, ego eco
Dessassossego, ego ego écho
Desassossego, ego ego eco
Dessassossego, ego écho
Desassossego, ego eco
Dessassossego, ego ego écho
Desassossego, ego ego eco
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bien
- bemA1
- ciel
- céuA1
- confiance
- confiançaA1
- grands
- grandesA1
- guerre
- guerraA1
- mieux
- melhorA1
- milieu
- meioA1
- monter
- subirA1
- mourir
- morrerA1
- peu
- poucoA1
Teste-se
Quanto de Intranquillité você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.