Langbeats
Litanies pour un retour – Jacques Brel

Jacques Brel

Letra de Litanies pour un retour com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
1958
Gênero
Ballad, French Pop
Duração
2:14
  1. Mon cœur, ma mie, mon âme

    Meu coração, meu bem-amado, minha alma

  2. Mon ciel, mon feu, ma flamme

    Meu céu, meu fogo, minha chama

  3. Mon puits, ma source, mon val

    Meu poço, minha fonte, meu vale

  4. Mon miel, mon baume, mon Graal

    Meu mel, meu bálsamo, meu Graal

  5. Mon blé, mon or, ma terre

    Meu trigo, meu ouro, minha terra

  6. Mon soc, mon roc, ma pierre

    Meu arado, meu rochedo, minha pedra

  7. Ma nuit, ma soif, ma faim

    Minha noite, minha sede, minha fome

  8. Mon jour, mon aube, mon pain

    Meu dia, minha aurora, meu pão

  1. Ma voile, ma vague, mon guide, ma voix

    Minha vela, minha vaga, meu guia, minha voz

  2. Mon sang, ma force, ma fièvre, mon moi

    Meu sangue, minha força, minha febre, meu eu

  3. Mon chant, mon rire, mon vin, ma joie

    Meu canto, meu riso, meu vinho, minha alegria

  4. Mon aube, mon cri, ma vie, ma foi

    Minha aurora, meu grito, minha vida, minha fé

  5. Mon cœur, ma mie, mon âme

    Meu coração, minha querida, minha alma

  6. Mon ciel, mon feu, ma flamme

    Meu céu, meu fogo, minha chama

  7. Mon corps, ma chair, mon bien

    Meu corpo, minha carne, meu bem

  8. Voilà que tu reviens

    Eis que você volta

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

rire
rirA1
terre
terraA1
vie
vidaA1
vin
vinhoA1
voilà
aquiA1
voile
véuA1
voix
vozA1
âme
almaB1
fièvre
febreB1
flamme
chamaB1

Teste-se

Quanto de Litanies pour un retour você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jacques Brel was a Belgian singer, songwriter, and actor associated with lyric-driven French-language chanson. He was known for theatrical vocal delivery and character-driven songs, and his work influenced artists such as David Bowie, Scott Walker, and Marc Almond.

Mais músicas de Jacques Brel

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇧🇪 Jacques Brel

Litanies pour un retour

Mon cœur, ma mie, mon âme

Meu coração, meu bem-amado, minha alma

Mon ciel, mon feu, ma flamme

Meu céu, meu fogo, minha chama

Mon puits, ma source, mon val

Meu poço, minha fonte, meu vale

Mon miel, mon baume, mon Graal

Meu mel, meu bálsamo, meu Graal

Mon blé, mon or, ma terre

Meu trigo, meu ouro, minha terra

Mon soc, mon roc, ma pierre

Meu arado, meu rochedo, minha pedra

Ma nuit, ma soif, ma faim

Minha noite, minha sede, minha fome

Mon jour, mon aube, mon pain

Meu dia, minha aurora, meu pão

Ma voile, ma vague, mon guide, ma voix

Minha vela, minha vaga, meu guia, minha voz

Mon sang, ma force, ma fièvre, mon moi

Meu sangue, minha força, minha febre, meu eu

Mon chant, mon rire, mon vin, ma joie

Meu canto, meu riso, meu vinho, minha alegria

Mon aube, mon cri, ma vie, ma foi

Minha aurora, meu grito, minha vida, minha fé

Mon cœur, ma mie, mon âme

Meu coração, minha querida, minha alma

Mon ciel, mon feu, ma flamme

Meu céu, meu fogo, minha chama

Mon corps, ma chair, mon bien

Meu corpo, minha carne, meu bem

Voilà que tu reviens

Eis que você volta