Langbeats
Voir – Jacques Brel

Jacques Brel

Letra de Voir com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
1958
Gênero
Ballad, French Pop
Duração
2:23
  1. Voir la rivière gelée

    Ver o rio congelado

  2. Vouloir être un printemps

    Querer ser uma primavera

  3. Voir la terre brûlée

    Ver a terra queimada

  4. Et semer en chantant

    E semear cantando

  5. Voir que l'on a 20 ans

    Ver que temos 20 anos

  6. Vouloir les consumer

    Querer consumi-los

  7. Voir passer un croquant

    Ver passar um estaladiço

  8. Et tenter de l'aimer

    E tentar amá-lo

  1. Voir une barricade

    Ver uma barricada

  2. Et la vouloir défendre

    E querer defendê-la

  3. Voir périr l'embuscade

    Ver perecer a emboscada

  4. Et puis ne pas se rendre

    E depois não se render

  5. Voir le gris des faubourgs

    Ver o cinzento dos subúrbios

  6. Vouloir être Renoir

    Querer ser Renoir

  7. Voir l'ennemi de toujours

    Ver o inimigo de sempre

  8. Et fermer sa mémoire

    E fechar a própria memória

  9. Voir que l'on va vieillir

    Ver que vamos envelhecer

  10. Et vouloir commencer

    E querer recomeçar

  11. Voir un amour fleurir

    Ver um amor florescer

  12. Et s'y vouloir brûler

    E querer ali se queimar

  13. Voir la peur inutile

    Ver o medo inútil

  14. La laisser aux crapauds

    Deixá-lo para os sapos

  15. Voir que l'on est fragile

    Ver que somos frágeis

  16. Et chanter à nouveau

    E cantar de novo

  17. Voilà ce que je vois

    Eis o que eu vejo

  18. Voilà ce que je veux

    Eis o que eu quero

  19. Depuis que je te vois

    Desde que te vejo

  20. Depuis que je te veux

    Desde que te quero

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

gris
cinzentoA1
laisser
deixarA1
nouveau
novoA1
peur
medoA1
puis
depoisA1
rendre
devolverA1
toujours
sempreA1
voilà
eisA1
vois
vejoA1
gelée
geadaB1

Teste-se

Quanto de Voir você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jacques Brel was a Belgian singer, songwriter, and actor associated with lyric-driven French-language chanson. He was known for theatrical vocal delivery and character-driven songs, and his work influenced artists such as David Bowie, Scott Walker, and Marc Almond.

Mais músicas de Jacques Brel

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇧🇪 Jacques Brel

Voir

Voir la rivière gelée

Ver o rio congelado

Vouloir être un printemps

Querer ser uma primavera

Voir la terre brûlée

Ver a terra queimada

Et semer en chantant

E semear cantando

Voir que l'on a 20 ans

Ver que temos 20 anos

Vouloir les consumer

Querer consumi-los

Voir passer un croquant

Ver passar um estaladiço

Et tenter de l'aimer

E tentar amá-lo

Voir une barricade

Ver uma barricada

Et la vouloir défendre

E querer defendê-la

Voir périr l'embuscade

Ver perecer a emboscada

Et puis ne pas se rendre

E depois não se render

Voir le gris des faubourgs

Ver o cinzento dos subúrbios

Vouloir être Renoir

Querer ser Renoir

Voir l'ennemi de toujours

Ver o inimigo de sempre

Et fermer sa mémoire

E fechar a própria memória

Voir que l'on va vieillir

Ver que vamos envelhecer

Et vouloir commencer

E querer recomeçar

Voir un amour fleurir

Ver um amor florescer

Et s'y vouloir brûler

E querer ali se queimar

Voir la peur inutile

Ver o medo inútil

La laisser aux crapauds

Deixá-lo para os sapos

Voir que l'on est fragile

Ver que somos frágeis

Et chanter à nouveau

E cantar de novo

Voilà ce que je vois

Eis o que eu vejo

Voilà ce que je veux

Eis o que eu quero

Depuis que je te vois

Desde que te vejo

Depuis que je te veux

Desde que te quero