
Johnny Hallyday
Letra de C’est écrit sur les murs com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 3:36
Dans les halles des gares
Nos mercados das estações
Sur l'arche des ponts
Sobre o arco das pontes
Les murs des usines et des prisons
Os muros das fábricas e das prisões
Un peu plus d'amour
Um pouco mais de amor
Un peu moins de sang
Um pouco menos de sangue
Un peu moins d'argent
Um pouco menos de dinheiro
Écrit sur les murs
Escrito nos muros
Il suffit de sortir
Basta sair
Dans la rue et de lire
Na rua e ler
Ce qui est écrit
O que está escrito
Écrit sur les murs
Escrito nas paredes
Votre pourriture, personne n'en veut plus
Sua podridão, ninguém aguenta mais
C'est écrit partout
Está escrito em todo lugar
Écrit sur les murs
Escrito nas paredes
Il ne s'agit pas d'une nouvelle religion
Não se trata de uma nova religião
Encore moins d'un slogan politique
Muito menos de um slogan político
C'est le cri commun de toute une génération
É o grito em comum de uma geração inteira
Sans parti, sans dictature et sans flic
Sem partido, sem ditadura e sem policial
Ça s'écrit en bleu, en rouge, en noir ou bien en blanc
Isso se escreve em azul, em vermelho, em preto ou em branco
Quand ça ne s'écrit pas, ça se dessine
Quando não se escreve, se desenha
Les murs des casernes et les autoroutes
As paredes dos quartéis e as autoestradas
Réclament l'amour la nuit et le jour
Exigem o amor, de noite e de dia
C'est pas moi qui le dit
Não sou eu quem diz isso
La littérature s'écrit aujourd'hui
A literatura se escreve hoje
S'écrit sur les murs
Se escreve nos muros
Un peu plus d'amour
Um pouco mais de amor
Un peu moins d'argent
Um pouco menos de dinheiro
Un peu moins de sang
Um pouco menos de sangue
Écrit sur les murs
Escrito nos muros
Un peu plus d'amour
Um pouco mais de amor
Un peu moins d'argent
Um pouco menos de dinheiro
Un peu moins de sang
Um pouco menos de sangue
Écrit sur les murs
Escrito nas paredes
Un peu plus d'amour
Um pouco mais de amor
Un peu plus d'amour
Um pouco mais de amor
Un peu plus d'amour
Um pouco mais de amor
Écrit sur les murs
Escrito nas paredes
Vocabulário essencial
- halles
- mercados cobertosB2
- gares
- estaçõesA1
- arche
- arco
- ponts
- pontesA1
- murs
- murosA1
- usines
- fábricasA1
- peu
- poucoA1
- plus
- maisA1
- amour
- amor
- moins
- menosA1
Teste-se
Quanto de C’est écrit sur les murs você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.