
Johnny Hallyday
Letra de Cheval d’acier com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1968
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:29
Cheval d'acier, cheval de fer
Cavalo de aço, cavalo de ferro
Dans un galop d'enfer
Num galope infernal
Emmène-moi loin de la terre
Leve-me longe da terra
Rebondir dans les airs
Salte no ar
Pour des galops de fou
Por disparadas de louco
J'ai toujours rendez-vous
Eu sempre tenho encontro
À cheval je vais n'importe où
A cavalo vou aonde for
Cheval d'acier sur deux roues
Cavalo de aço em duas rodas
Je voudrais bien monter au ciel
Eu bem que queria subir ao céu
Il me manque des ailes
Faltam-me asas
Et comme je suis loin d'être un ange
E como eu estou longe de ser um anjo
Sur mon cheval étrange
No meu cavalo estranho
Alors je me fais mal
Então eu me faço mal
Car la chute est brutale
Pois a queda é brutal
À cheval je vais n'importe où
A cavalo eu vou para qualquer lugar
Cheval d'acier sur deux roues
Cavalo de aço em duas rodas
Cheval d'acier
Cavalo de aço
Cheval de fer
Cavalo de ferro
Cheval d'acier, cheval de fer
Cavalo de aço, cavalo de ferro
Et bientôt je m'espère
E logo eu espero
L'amour m'évitera l'enfer
O amor vai me evitar o inferno
Pourvu qu'il soit cassé
Contanto que ele esteja quebrado
Scorpion d'un seul coup
Escorpião num único golpe
Mais galop de fou
Mas galope de louco
Je l'emmènerai n'importe où
Eu vou levá-lo aonde quer que seja
Cheval d'acier sur deux roues
Cavalo de aço em duas rodas
Cheval d'acier sur deux roues
Cavalo de aço em duas rodas
Cheval d'acier sur deux roues
Cavalo de aço em duas rodas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cheval
- cavaloA1
- acier
- aço
- fer
- ferroA2
- galop
- galopeB2
- enfer
- inferno
- emmène-moi
- me leve
- rebondir
- ressaltarB2
- galops
- galopeB2
- vais
- vou
- importe
- importa
Teste-se
Quanto de Cheval d’acier você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.