
Johnny Hallyday
Letra de En rêve com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1968
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:32
En rêve fantastique
Em sonho fantástico
J'étais le premier
Eu era o primeiro
À voir l'Amérique
A ver a América
Oui, sur mon grand voilier
Sim, no meu grande veleiro
Hé hé
He he
Mes voiles ont réussi
Minhas velas conseguiram
Hé hé
He he
Mes voiles ont réussi
Minhas velas conseguiram
Avec quelques planches
Com algumas tábuas
J'ai fait le premier, mmh
Eu fiz o primeiro, mmh
Deux grandes ailes blanches
Duas grandes asas brancas
À bien décoller
Pra decolar bem
Hé hé
He he
Je volais loin d'ici
Eu voava bem longe daqui
Hé hé
He he
Je volais tout là-haut
Eu voava bem lá no alto
Ha ha, ha
Ha ha, ha
Hé hé
He he
Je volais tout là-haut
Eu voava bem lá no alto
Hé hé hé
He he he
Comme font tous les oiseaux
Como fazem todos os pássaros
Mon rêve me hante
Meu sonho me assombra
Oui, je me revois faire, ahaha
Sim, eu me vejo fazendo isso, ahaha
Une fusée géante
Uma nave-foguete gigante
Pour fuir cette Terre
Para fugir desta Terra
Hé hé
He he
J'allais vers l'infini, hou
Eu ia em direção ao infinito, ho
Hé hé
He he
J'étais dans l'infini
Eu estava no infinito
C'est vrai
É verdade
J'étais dans l'infini, hou
Eu estava no infinito, ei
Hé hé
Ei, ei
Vocabulário essencial
- fantastique
- fantásticoA1
- amérique
- América
- oui
- simA1
- grand
- grandeA1
- voilier
- iateC2
- fait
- feitoA1
- mmh
- hum
- deux
- doisB2
- ailes
- asasA1
Teste-se
Quanto de En rêve você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.