
Johnny Hallyday
Letra de Je T'écris Souvent com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1964
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 3:02
Je t'écris souvent
Eu te escrevo muitas vezes
Je pense à toi
Eu penso em você
Chaque seconde
Cada segundo
Mais je ne sais pas
Mas eu não sei
Si tu comprends
Se você entende
Combien je t'aime
Quanto eu te amo
La nuit me rappelle
A noite me lembra
Que nos deux cœurs
Que nossos dois corações
Remplis de peine
Transbordam de tristeza
S'étaient séparés
Tiveram se separado
En espérant
Na esperança
Se retrouver
Nos reencontrarmos
Je t'écris souvent
Eu te escrevo com frequência
Je t'aime encore
Eu ainda te amo
Que faut-il faire
O que é preciso fazer
Je voudrais mourir
Eu gostaria de morrer
Il faut souffrir
É preciso sofrer
Sur cette terre
Nesta terra
Tu ne réponds pas
Você não responde
Je suis tout seul
Eu estou completamente sozinho
Ma vie m'appelle
Minha vida me chama
T'avoir près de moi
Ter você perto de mim
Te serrer dans mes bras
Te apertar nos meus braços
Je t'écris souvent
Eu te escrevo muitas vezes
Demain je pars
Amanhã eu parto
Vers les casernes
Rumo aos quartéis
Oui, je t'attendrai
Sim, eu vou te esperar
Au long des jours
Ao longo dos dias
Et des semaines
E das semanas
Un autre que moi
Outro no meu lugar
Va t'emporter
Vão te levar
Malgré ma peine
Apesar da minha dor
En aimant que lui
Amando apenas ele
Tu oublieras ma vie
Você vai esquecer minha vida
Tu oublieras ma vie
Você vai esquecer minha vida
Vocabulário essencial
- écris
- escreve
- chaque
- cadaA1
- seconde
- segundoB2
- sais
- sei
- comprends
- entendoA1
- combien
- quantoA1
- aime
- ama
- rappelle
- lembra
- deux
- doisB2
- cœurs
- coraçõesA1
Teste-se
Quanto de Je T'écris Souvent você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.