
Johnny Hallyday
Letra de Mashed Potatoes Time com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1963
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:21
Incroyable, formidable
Incrível, formidável
Mashed potatoes
Purê de batatas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Le mashed potatoes, c'est bien connu maintenant
O purê de batatas, já é sabido
Parmi les plus petits et les plus grands
Entre os menores e os maiores
Car il est très facile à danser
Porque é muito fácil de dançar
Venez-y, il est encore temps d'essayer
Vão lá, ainda dá tempo de tentar
Ouais, écoutez, c'est lancinant (mashed potatoes)
Ei, escutem, é hipnótico (purê de batatas)
C'est vraiment le refrain du moment (incroyable)
É mesmo o refrão do momento (incrível)
Allez venez (formidable)
Vamos, venham (formidável)
Venez danser (mashed potatoes)
Vem dançar (batatas amassadas)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Cette danse grandit toujours
Essa dança só cresce sempre
On entend qu'elle sur les 45 tours
Dá pra ouvir nos discos de 45 rotações
Elle a battu des refrains notoires
Ela atropelou refrões notórios
Comme le Lion est mort ce soir
Como o Leão morreu esta noite
Ouais, oh wembo-wembo-wembo-wemboh-yeah
Sim, oh wembo-wembo-wembo-wemboh-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah baby
Allez venez, venez danser (yeah, yeah yeah yeah)
Vamos, venham dançar (yeah, yeah yeah yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je vois que vous avez compris le rythme
Vejo que vocês entenderam o ritmo
Mettez-vous donc tous sur une ligne
Então, coloquem todos em uma linha
Vous avancez, vous reculez, c'est bien
Vocês avançam, vocês recuam, é isso
Sans oublier de frapper dans vos mains
Sem esquecer de bater palmas
Ouais, juste une minute (mashed potatoes)
Isso, só um minuto (mashed potatoes)
Ouais, attendez d'être prêt (incroyable)
Isso, esperem até estarem prontos (incrível)
Allez venez (formidable)
Vamos, venham (formidável)
Venez danser (mashed potatoes)
Venham dançar (mashed potatoes)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
É, é, é, é, é, é
Vous y reviendrez et tous encore
Vocês vão voltar para lá e todos de novo
Je vous reverrai tous encore
Eu vou ver vocês todos de novo
Le mashed potatoes est sur la liste
O purê de batatas está na lista
Il survivra, oui, autant que le twist
Ele vai sobreviver, sim, tanto quanto o twist
Ouais, vous voilà donc tous prêts (mashed potatoes)
É isso aí: todos vocês prontos (purê de batatas)
Yeah, yeah, yeah, yeah (incroyable)
Yeah, yeah, yeah, yeah (incrível)
Allez venez (formidable)
Vamos, venham (formidável)
Venez danser (mashed potatoes)
Venham dançar (purê de batatas)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Vocabulário essencial
- bien
- bemC1
- connu
- conhecidoB2
- parmi
- entreA2
- danser
- dançarA1
- venez-y
- venha aí
- essayer
- tentar
- écoutez
- escutem
- lancinant
- lancinanteB2
- refrain
- refrãoB2
- allez
- vão
Teste-se
Quanto de Mashed Potatoes Time você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.