Langbeats
Plus je te regarde – Johnny Hallyday

Johnny Hallyday

Letra de Plus je te regarde com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
1965
Gênero
French Pop, Rock
Duração
2:49
  1. Ouais, plus je te regarde

    Aham, mas quanto eu olho pra você

  2. Plus je te trouve jolie

    Quanto mais eu te acho bonita

  3. Et plus mes yeux s'attardent

    E mais meus olhos ficam

  4. Sur tes lèvres, plus tu rougis

    Nas tuas lábios—mais você cora

  5. Pourquoi baisser les yeux

    Por que desviar o olhar?

  6. Ton regard me rend si heureux

    O teu olhar me deixa tão feliz

  7. Et plus les heures passent

    E quanto mais as horas passam

  8. Plus je te veux dans mes bras

    Mais eu quero você nos meus braços

  1. Plus vite je me lasse

    Mais rápido eu me enjoou

  2. Des autres filles que je vois

    Das outras garotas que eu vejo

  3. Moi qui aimais changer

    Eu que amava mudar

  4. Je ne vis plus que pour t'aimer

    Não vivo mais senão para te amar

  5. Et plus je te regarde

    E quanto mais eu te olho

  6. Plus ton sourire me séduit

    Mais o teu sorriso me seduz

  7. Plus je te regarde

    Mais eu te olho

  8. De plus en plus je me dis

    E mais eu me digo

  9. Que la chance m'a souri

    Que a sorte me sorriu

  10. Et que l'amour te rend bien plus jolie

    E que o amor te torna muito mais bonita

  11. Que la chance m'a souri

    Que a sorte me sorriu

  12. Et que l'amour te rend bien plus jolie

    E que o amor te torna muito mais bonita

  13. Bien plus jolie

    Muito mais bonita

  14. Ouais

    Aham

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

heureux
felizA1
jolie
bonitaA1
plus
maisA1
pourquoi
por queA1
rend
devolveA1
trouve
encontraA1
vite
rápidoA1
yeux
olhos
attardent
demoram
lèvres
lábiosB1

Teste-se

Quanto de Plus je te regarde você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.

Mais músicas de Johnny Hallyday

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇫🇷 Johnny Hallyday

Plus je te regarde

Ouais, plus je te regarde

Aham, mas quanto eu olho pra você

Plus je te trouve jolie

Quanto mais eu te acho bonita

Et plus mes yeux s'attardent

E mais meus olhos ficam

Sur tes lèvres, plus tu rougis

Nas tuas lábios—mais você cora

Pourquoi baisser les yeux

Por que desviar o olhar?

Ton regard me rend si heureux

O teu olhar me deixa tão feliz

Et plus les heures passent

E quanto mais as horas passam

Plus je te veux dans mes bras

Mais eu quero você nos meus braços

Plus vite je me lasse

Mais rápido eu me enjoou

Des autres filles que je vois

Das outras garotas que eu vejo

Moi qui aimais changer

Eu que amava mudar

Je ne vis plus que pour t'aimer

Não vivo mais senão para te amar

Et plus je te regarde

E quanto mais eu te olho

Plus ton sourire me séduit

Mais o teu sorriso me seduz

Plus je te regarde

Mais eu te olho

De plus en plus je me dis

E mais eu me digo

Que la chance m'a souri

Que a sorte me sorriu

Et que l'amour te rend bien plus jolie

E que o amor te torna muito mais bonita

Que la chance m'a souri

Que a sorte me sorriu

Et que l'amour te rend bien plus jolie

E que o amor te torna muito mais bonita

Bien plus jolie

Muito mais bonita

Ouais

Aham