
Johnny Hallyday
Letra de Quand l’aigle est blessé com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1968
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:18
Ne demande pas la raison, ne demande pas pourquoi
Não perguntes a razão, não perguntes por quê
Le soleil était trop loin, le silence était si blanc
O sol estava longe demais, o silêncio era tão branco
Et quand l'aigle est blessé, il revient vers les siens
E quando a águia é ferida, volta para os seus
Aujourd'hui, je reviens
Hoje, eu volto
Je demande ton pardon
Eu peço teu perdão
J'ai dormi dans le cimetière où s'éveille la famine
Dormí no cemitério onde a fome desperta
Une fille m'a jeté des pierres, ce n'était qu'une gamine
Uma garota me atirou pedras, era só uma criança
Et quand l'aigle est blessé, il revient vers les siens
E quando a águia é ferida, volta para os seus
Aujourd'hui, je reviens
Hoje, eu volto
Je demande ton pardon
Eu peço teu perdão
Mes mains sont pourtant solides, elles se sont brisées sur le ciel
Minhas mãos, no entanto, são firmes; elas se quebraram contra o céu
J'ai voulu connaître la haine afin de gagner sur l'amour
Eu quis conhecer o ódio para vencer o amor
Et quand l'aigle est blessé, il revient vers les siens
E quando a águia é ferida, ela volta para os seus
Aujourd'hui, je reviens
Hoje, eu volto
Je demande ton pardon
Eu peço o teu perdão
Et quand l'aigle est blessé, ne revient-il pas vers les siens
E quando a águia é ferida, não volta para os seus
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- soleil
- solA1
- trop
- demaisA1
- demande
- pedidoA1
- raison
- razãoA1
- pourquoi
- porquêA1
- loin
- longeA1
- blanc
- brancoA1
- aigle
- águia
- blessé
- feridoB1
- revient
- volta
Teste-se
Quanto de Quand l’aigle est blessé você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.