Langbeats
Rock and Roll Musique – Johnny Hallyday

Johnny Hallyday

Letra de Rock and Roll Musique com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
1965
Gênero
French Pop, Rock
Duração
2:31
  1. Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

    Você gosta bem de ouvir, sou a música Rock'n'roll

  2. Il ne faut pas hésiter

    Não é pra hesitar

  3. C'est vraiment la plus belle des musiques

    É, de verdade, a mais bela de todas as músicas

  4. Oh oui, c'est bon de chanter

    Oh sim, é bom cantar

  5. Quand j'entends du Rock'n'roll musique

    Quando eu ouço uma música Rock'n'roll

  6. J'ai comme envie de danser

    Eu sinto vontade de dançar

  7. Rien ne peut plus m'arrêter

    Nada pode mais me parar

  8. On peut aimer une fille aujourd'hui

    Hoje a gente pode gostar de uma garota

  1. Puis la quitter un jour et on l'oublie

    E depois deixá-la um dia e a gente esquece

  2. Après tout on peut bien changer d'avis

    No fim das contas, a gente pode muito bem mudar de ideia

  3. Aimer le Rock une fois, c'est pour la vie

    Amar o Rock uma vez, é pra vida toda

  4. Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

    Vocês gostam bem — eu sou a música Rock'n'roll

  5. Il ne faut pas hésiter

    Não é pra hesitar

  6. C'est vraiment la plus belle des musiques

    É, de verdade, a mais bela das músicas

  7. Oh oui, c'est bon de chanter

    Oh sim, é bom cantar

  8. Quand j'entends du Rock'n'roll musique

    Quando eu ouço a música Rock'n'roll

  9. J'ai comme envie de danser

    Tenho como vontade de dançar

  10. Rien ne peut plus m'arrêter

    Nada pode mais me parar

  11. On peut changer de goût, c'est bien permis

    Podem mudar de gosto, é bem permitido

  12. Pour une fille on fait bien des folies

    Por uma garota, a gente faz muitas loucuras

  13. Qu'elle m'empêche d'écouter Chuck Berry

    Que ela me impeça de ouvir Chuck Berry

  14. Entre elle et moi, tout serait bien fini

    Entre ela e eu, tudo estaria bem acabado

  15. Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

    Vocês gostam que eu sou música de Rock'n'roll

  16. Il ne faut pas hésiter

    Não é pra hesitar

  17. C'est vraiment la plus belle des musiques

    É, de verdade, a mais bela de todas as músicas

  18. Oh oui, c'est bon de chanter

    Oh sim, é bom cantar

  19. Quand j'entends du Rock'n'roll musique

    Quando eu ouço música de Rock'n'roll

  20. J'ai comme envie de danser

    Sinto uma vontade de dançar

  21. Rien ne peut plus m'arrêter

    Nada mais pode me parar

  22. On peut se passer de tout dans la vie

    Dá pra passar sem tudo na vida

  23. On en meurt pas, voilà ce que l'on dit

    Não se morre, é isso que dizem

  24. Le Rock'n'Roll, moi c'est vrai folie

    Rock'n'Roll, eu juro, é pura loucura

  25. Alors s'il meurt, je peux mourir aussi

    Então, se ele morre, eu também posso morrer

  26. Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

    Vocês gostam, sou o Rock'n'roll, a música

  27. Il ne faut pas hésiter

    Não tem que hesitar

  28. C'est vraiment la plus belle des musiques

    É, de verdade, a mais bela das músicas

  29. Oh oui, c'est bon de chanter

    Oh sim, é bom cantar

  30. Quand j'entends du Rock'n'roll musique

    Quando eu ouço Rock'n'roll, música

  31. J'ai comme envie de danser

    Sinto vontade de dançar

  32. Rien ne peut plus m'arrêter

    Nada pode mais me parar

  33. On peut se passer de tout, pas de lui

    Dá pra ficar sem tudo, mas não sem ele

  34. Ecoutez Cochran et Buddy Holly

    Ouçam Cochran e Buddy Holly

  35. Je voudrais en chanter toute ma vie

    Eu queria cantá-la a vida inteira

  36. Avec le Rock, j'oublie tous mes ennuis

    Com o Rock, eu esqueço todos os meus problemas

  37. Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

    Vocês gostam… eu sou a música do Rock'n'roll

  38. Il ne faut pas hésiter

    Não é pra hesitar

  39. C'est vraiment la plus belle des musiques

    É realmente a mais bela das músicas

  40. Oh oui, c'est bon de chanter

    Oh, sim… é bom cantar

  41. Quand j'entends du Rock'n'roll musique

    Quando eu ouço Rock'n'roll música

  42. J'ai comme envie de danser

    Eu fico com vontade de dançar

  43. Rien ne peut plus m'arrêter

    Nada mais pode me parar.

Vocabulário essencial

aimez
ame
bien
bemC1
musique
músicaA1
faut
precisa
hésiter
hesitarA2
vraiment
realmenteA1
plus
maisA1
belle
belaC2
musiques
músicasA1

Teste-se

Quanto de Rock and Roll Musique você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.

Mais músicas de Johnny Hallyday

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇫🇷 Johnny Hallyday

Rock and Roll Musique

Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

Você gosta bem de ouvir, sou a música Rock'n'roll

Il ne faut pas hésiter

Não é pra hesitar

C'est vraiment la plus belle des musiques

É, de verdade, a mais bela de todas as músicas

Oh oui, c'est bon de chanter

Oh sim, é bom cantar

Quand j'entends du Rock'n'roll musique

Quando eu ouço uma música Rock'n'roll

J'ai comme envie de danser

Eu sinto vontade de dançar

Rien ne peut plus m'arrêter

Nada pode mais me parar

On peut aimer une fille aujourd'hui

Hoje a gente pode gostar de uma garota

Puis la quitter un jour et on l'oublie

E depois deixá-la um dia e a gente esquece

Après tout on peut bien changer d'avis

No fim das contas, a gente pode muito bem mudar de ideia

Aimer le Rock une fois, c'est pour la vie

Amar o Rock uma vez, é pra vida toda

Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

Vocês gostam bem — eu sou a música Rock'n'roll

Il ne faut pas hésiter

Não é pra hesitar

C'est vraiment la plus belle des musiques

É, de verdade, a mais bela das músicas

Oh oui, c'est bon de chanter

Oh sim, é bom cantar

Quand j'entends du Rock'n'roll musique

Quando eu ouço a música Rock'n'roll

J'ai comme envie de danser

Tenho como vontade de dançar

Rien ne peut plus m'arrêter

Nada pode mais me parar

On peut changer de goût, c'est bien permis

Podem mudar de gosto, é bem permitido

Pour une fille on fait bien des folies

Por uma garota, a gente faz muitas loucuras

Qu'elle m'empêche d'écouter Chuck Berry

Que ela me impeça de ouvir Chuck Berry

Entre elle et moi, tout serait bien fini

Entre ela e eu, tudo estaria bem acabado

Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

Vocês gostam que eu sou música de Rock'n'roll

Il ne faut pas hésiter

Não é pra hesitar

C'est vraiment la plus belle des musiques

É, de verdade, a mais bela de todas as músicas

Oh oui, c'est bon de chanter

Oh sim, é bom cantar

Quand j'entends du Rock'n'roll musique

Quando eu ouço música de Rock'n'roll

J'ai comme envie de danser

Sinto uma vontade de dançar

Rien ne peut plus m'arrêter

Nada mais pode me parar

On peut se passer de tout dans la vie

Dá pra passar sem tudo na vida

On en meurt pas, voilà ce que l'on dit

Não se morre, é isso que dizem

Le Rock'n'Roll, moi c'est vrai folie

Rock'n'Roll, eu juro, é pura loucura

Alors s'il meurt, je peux mourir aussi

Então, se ele morre, eu também posso morrer

Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

Vocês gostam, sou o Rock'n'roll, a música

Il ne faut pas hésiter

Não tem que hesitar

C'est vraiment la plus belle des musiques

É, de verdade, a mais bela das músicas

Oh oui, c'est bon de chanter

Oh sim, é bom cantar

Quand j'entends du Rock'n'roll musique

Quando eu ouço Rock'n'roll, música

J'ai comme envie de danser

Sinto vontade de dançar

Rien ne peut plus m'arrêter

Nada pode mais me parar

On peut se passer de tout, pas de lui

Dá pra ficar sem tudo, mas não sem ele

Ecoutez Cochran et Buddy Holly

Ouçam Cochran e Buddy Holly

Je voudrais en chanter toute ma vie

Eu queria cantá-la a vida inteira

Avec le Rock, j'oublie tous mes ennuis

Com o Rock, eu esqueço todos os meus problemas

Vous aimez bien je suis le Rock'n'roll musique

Vocês gostam… eu sou a música do Rock'n'roll

Il ne faut pas hésiter

Não é pra hesitar

C'est vraiment la plus belle des musiques

É realmente a mais bela das músicas

Oh oui, c'est bon de chanter

Oh, sim… é bom cantar

Quand j'entends du Rock'n'roll musique

Quando eu ouço Rock'n'roll música

J'ai comme envie de danser

Eu fico com vontade de dançar

Rien ne peut plus m'arrêter

Nada mais pode me parar.