
Johnny Hallyday
Letra de Toi qui regrettes com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1961
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 3:12
Oh, toi qui regrettes
Oh, tu que lamentas
De m'avoir fait souffrir
Por me ter feito sofrer
Oh, toi qui regrettes
Oh, tu que lamentas
Nos anciens souvenirs
Nossos antigos recuerdos
Oh, toi qui regrettes
Oh, tu que lamentas
Aujourd'hui ton départ
Hoje a tua partida
Oui, toi qui regrettes
Sim, tu que lamentas
Pourquoi viens-tu si tard
Por que vens tão tarde?
Je t'aimais comme un fou
Eu te amava como um louco
Tu m'as fait les cent coups
Você me fez ver mil e uma travessuras
Tu as griffé mon cœur
Você marcou meu coração
Tant pis pour toi ma mie
Tanto pior pra você, minha querida
Pour moi tout est fini
Pra mim, está tudo acabado
Le temps a su séché mes pleurs
O tempo soube enxugar minhas lágrimas
Oh, toi qui regrettes
Oh, você que se arrepende
Toi qui m'aime sans espoir
Você que me ama sem esperança
Oui, toi qui regrettes
Sim, você que se arrepende
Pourquoi viens-tu si tard
Por que você vem tão tarde
Oh, toi qui regrettes
Oh, você que se arrepende
Toi qui m'aimes sans espoir
Você que me ama sem esperança
Oui, toi qui regrettes
Sim, tu que te arrependes
Pourquoi viens-tu si tard
Por que vens tão tarde?
Vocabulário essencial
- regrettes
- arrependesA1
- fait
- fazerA1
- souffrir
- sofrerB1
- anciens
- antigosA1
- souvenirs
- lembrançasA1
- aujourd'hui
- hojeA1
- départ
- partidaA1
- oui
- simA1
- pourquoi
- por queA1
- viens-tu
- vem-tu
Teste-se
Quanto de Toi qui regrettes você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.