
Johnny Hallyday
Letra de Tu peux la prendre (You Can Have Her) com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1961
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:41
Oui tu peux la prendre
Sim, você pode pegá-la
Sans plus attendre
Sem mais esperar
Je dois comprendre
Eu preciso entender
Qu'elle ne m'aime plus
Que ela não me ama mais
C'est bien ma faute
Foi bem minha culpa
Oui c'est ma faute
Sim, é minha culpa
Si pour un autre
Se, para outro
Je l'ai perdue
Eu a perdi
Je la soupçonne
Eu a suspeito
Je la questionne
Eu a interrogo
Je lui pardonne
Eu perdoo ela
Mais c'est en vain
Mas é em vão
Je la dévisage
Eu a encaro
Sur son visage
No rosto dela
Je me vois l'image
Vejo a imagem
De mon déclin
Do meu declínio
Oui tu peux la prendre
Sim, você pode levar
Sans plus attendre
Sem mais demora
Je dois comprendre
Eu preciso entender
Que c'est la vie
Que é a vida
Tourner la page
Virar a página
Je l'envisage
Eu a imagino
Après l'orage
Depois da tempestade
Tout est fini
Tudo acabou
Mais qu'elle comprenne
Mas que ela entenda
Qu'avec ma peine
Que, com a minha dor
Puisque je l'aime
Já que eu a amo
Rien n'est plus fort
Nada é mais forte
Si elle veut m'apprendre
Se ela quiser me ensinar
De sa voix tendre
Com a voz macia dela
Qu'il faut attendre
Que é preciso esperar
J'attends encore
Eu ainda espero
Tu peux la prendre
Você pode pegá-la
Sans plus attendre
Sem perder mais tempo
Je dois comprendre
Eu preciso entender
Que c'est la vie
Que é assim que a vida é
Tourner la page
Virar a página
Je l'envisage
Eu a vislumbro
Après l'orage
Depois da tempestade
Tout est fini
Tudo acabou
J'ai dû te dire
Eu tive que te dizer
Mille bêtises
Mil bobagens
Mille sottises
Mil disparates
Oublie tout ça
Esquece tudo isso
Et si elle veut me comprendre
E se ela quiser me entender
Et qu'elle revienne
E que ela volte
Et qu'elle me prenne
E que ela me abrace
Entre ses bras
Entre os braços dela
Tu peux la prendre
Você pode pegar ela
Sans plus attendre
Sem mais demora
Je dois comprendre
Eu preciso entender
Que c'est la vie
Que é a vida
Tourner la page
Virar a página
Je l'envisage
Eu imagino isso
Après l'orage
Depois da tempestade
Tout est fini
Tudo acabou
Tu peux la prendre
Você pode pegá-la
Sans plus attendre
Sem mais esperar
Je dois comprendre
Eu preciso entender
Que c'est la vie
Que é a vida
Tourner la page
Virar a página
Je l'envisage
Eu a imagino
Après l'orage
Depois da tempestade
Tout est fini
Tudo acabou
Tu peux la prendre
Você pode pegá-la
Tu peux la prendre
Você pode pegá-la
Oh la prendre
Oh, pegá-la
Tu peux la prendre
Você pode pegá-la
Tu peux la prendre
Você pode pegá-la
Tu peux la prendre
Você pode pegá-la
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- autre
- outroA1
- comprendre
- entenderA1
- oui
- simA1
- plus
- maisA1
- prendre
- pegarA1
- peux
- posso
- attendre
- esperarA1
- dois
- devo
- aime
- ame
- bien
- bemC1
Teste-se
Quanto de Tu peux la prendre (You Can Have Her) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.