Langbeats
Twistin’ USA – Johnny Hallyday

Johnny Hallyday

Letra de Twistin’ USA com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
1961
Gênero
French Pop, Rock
Duração
2:25
  1. Tout le monde twiste

    Todo mundo dá o twist

  2. C'est parti, tout petit, dans un bar de Miami

    É isso aí, bem pequenininho, num bar em Miami

  3. Et depuis ça grandit un peu plus chaque nuit

    E, desde então, cresce um pouquinho mais a cada noite

  4. C'est pour ça qu'aujourd'hui

    É por isso que hoje

  5. On danse le twist partout

    A gente dança o twist em todo lugar

  6. Hey you

    Ei, você

  7. Hey yeah yeah yeah

    Ei, yeah yeah yeah

  8. Houhou hou hou houhou

    Huhú huhu huhuhou

  1. Oh baby, twistin' USA

  2. Tout Paris a repris ce rythme plein de vie

    Todo Paris retomou esse ritmo cheio de vida

  3. Et l'on dit que l'ennui, loin, très loin, est parti

    E dizem que o tédio, longe, bem longe, foi embora

  4. Car l'amour nous conduit

    Pois o amor nos guia

  5. Han dansons le twist chez nous

    Han, vamos dançar o twist na nossa casa

  6. Hey you

    Ei você

  7. Yeah yeah yeah

  8. Houhou hou hou houhou

  9. Oh baby, twistin' USA

  10. Hé, twist

    Ei, twist

  11. Hey cette fois-ci, Anne-Marie est venue pour danser

    Ei, desta vez, Anne-Marie veio para dançar

  12. La voilà près de toi

    Ela está aqui, bem perto de você

  13. Qui te suit pas à pas

    Quem não te segue passo a passo

  14. Maintenant, elle et toi

    Agora, ela e você

  15. Han gardez le twist en vous

    Ei, guardem o twist entre vocês

  16. Hey you

    Ei, você

  17. Yeah yeah yeah

  18. Houhou hou hou houhou

  19. Oh baby, twistin' USA

    Oh baby, twist nos EUA

  20. One more time

    Mais uma vez

  21. Hey twist in Paris

    Ei, twist em Paris

  22. Hey twist in New York

    Ei, twist em Nova York

  23. Hey twist in Barcelone

    Ei, reviravolta em Barcelona

Vocabulário essencial

tout
todoA1
monde
mundoA1
twiste
girar
parti
partiuA1
petit
pequenoA1
depuis
desdeA1
grandit
cresceB1
peu
poucoA1
plus
maisA1
chaque
cadaA1

Teste-se

Quanto de Twistin’ USA você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.

Mais músicas de Johnny Hallyday

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇫🇷 Johnny Hallyday

Twistin’ USA

Tout le monde twiste

Todo mundo dá o twist

C'est parti, tout petit, dans un bar de Miami

É isso aí, bem pequenininho, num bar em Miami

Et depuis ça grandit un peu plus chaque nuit

E, desde então, cresce um pouquinho mais a cada noite

C'est pour ça qu'aujourd'hui

É por isso que hoje

On danse le twist partout

A gente dança o twist em todo lugar

Hey you

Ei, você

Hey yeah yeah yeah

Ei, yeah yeah yeah

Houhou hou hou houhou

Huhú huhu huhuhou

Oh baby, twistin' USA

Tout Paris a repris ce rythme plein de vie

Todo Paris retomou esse ritmo cheio de vida

Et l'on dit que l'ennui, loin, très loin, est parti

E dizem que o tédio, longe, bem longe, foi embora

Car l'amour nous conduit

Pois o amor nos guia

Han dansons le twist chez nous

Han, vamos dançar o twist na nossa casa

Hey you

Ei você

Yeah yeah yeah

Houhou hou hou houhou

Oh baby, twistin' USA

Hé, twist

Ei, twist

Hey cette fois-ci, Anne-Marie est venue pour danser

Ei, desta vez, Anne-Marie veio para dançar

La voilà près de toi

Ela está aqui, bem perto de você

Qui te suit pas à pas

Quem não te segue passo a passo

Maintenant, elle et toi

Agora, ela e você

Han gardez le twist en vous

Ei, guardem o twist entre vocês

Hey you

Ei, você

Yeah yeah yeah

Houhou hou hou houhou

Oh baby, twistin' USA

Oh baby, twist nos EUA

One more time

Mais uma vez

Hey twist in Paris

Ei, twist em Paris

Hey twist in New York

Ei, twist em Nova York

Hey twist in Barcelone

Ei, reviravolta em Barcelona